MR-362-ESPACE-7.pdf

Wykładziny i obicia tapicerskie WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA OKŁADZINY OTWORÓW BOCZNYCH OKŁADZINY POZOSTAŁYCH OTWORÓW PÓŁKI I TYLNA PÓŁKA STELAŻE I PROWADNICE FOTELI PRZEDNICH STELAŻE I PROWADNICE TYLNYCH FOTELI OBICIA TAPICERSKIE PRZEDNICH FOTELI OBICIA TAPICERSKIE TYLNYCH FOTELI OSPRZĘT FOTELA JK0B - JK0D - JK0G - JK0H - JK0J - JK0K 77 11 316 187 "Metody napraw zalecane przez producenta w niniejszej dokumentacji zostały opracowane na podstawie warunków technicznych obowiązujących w dniu redagowania tekstu. Mogą one ulec zmianom w przypadku wprowadzania przez producenta modyfikacji procesu produkcji różnych podzespołów i akcesoriów pojazdów tej marki". SIERPIEŃ 2002 Wszelkie prawa autorskie są zastrzeżone dla Renault. EDITION POLONAISE Przedruk lub tłumaczenie, nawet częściowe, niniejszego dokumentu, jak również używanie systemu numerów katalogowych części zamiennych są zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody Renault. © Renault 2002

Wykładziny i Obicia tapicerskie Spis treści Strona 71A 72A 73A 74A WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina słupka przedniej szyby 71A-1 Okładzina dolna środkowego słupka 71A-2 Okładzina górna środkowego słupka 71A-3 Okładzina progu tylnego 71A-4 Okładzina progu przedniego 71A-5 Okładzina uchwytu na kubek z tyłu 71A-6 Okładzina górna stopnia tylnego 71A-7 Okładzina tylnej bocznej szyby 71A-8 Okładzina nadkola 71A-11 Okładzina przegrody tylnej 71A-13 Wykładzina sufitowa 71A-14 Nawiewy w wykładzinie sufitowa 71A-20 Wykładzina z przodu pojazdu 71A-22 Wykładzina z tyłu pojazdu 71A-25 OKŁADZINY OTWORÓW BOCZNYCH Okładzina drzwi przednich 72A-1 Okładzina drzwi tylnych 72A-4 OKŁADZINY POZOSTAŁYCH OTWORÓW Okładzina pokrywy silnika 73A-1 Okładzina tylnej klapy 73A-2 PÓŁKI I TYLNA PÓŁKA Zasłony przestrzeni z tyłu 74A-1 Strona 75A 76A 77A 78A 79A STELAŻE I PROWADNICE FOTELI PRZEDNICH Kompletny fotel 75A-1 Prowadnice fotela 75A-12 Płyta obrotowa 75A-14 STELAŻE I PROWADNICE TYLNYCH FOTELI Kompletny fotel 76A-1 Prowadnice fotela 76A-6 OBICIA TAPICERSKIE PRZEDNICH FOTELI Pokrycie oparcia 77A-1 Pokrycie siedzenia 77A-3 OBICIA TAPICERSKIE TYLNYCH FOTELI Pokrycie siedzenia 78A-1 Pokrycie oparcia 78A-3 OSPRZĘT FOTELA Półka w oparciu fotela 79A-1 Podłokietnik przedni 79A-2 A B C D E F G H I J K L M N A B A B A A B C A B A B A B A B

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina słupka przedniej szyby 71A 71A-1 171AWYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina słupka przedniej szyby DEMONTAŻ UWAGA: czynności związane z uszczelkami obramowania należy wykonywać w sposób bardzo staranny, zapobiegający ich uszkodzeniu lub zabrudzeniu. Odpiąć wykładzinę (1). Zdjąć wykładzinę (2). Zdjąć częściowo uszczelkę wnęki drzwi. Odciągnąć lekko okładzinę (3). Zwolnić spinkę (A) okładziny (rysunek -poniżej). Wymontować okładzinę (4). A

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Dolna okładzina środkowego słupka 71A 71A-2 Dolna okładzina środkowego słupka DEMONTAŻ Przesunąć do przodu przedni fotel. Odpiąć pas bezpieczeństwa naciskając na zamek (1). Odczepić okładzinę w górnej części (2). Zdjąć okładzinę (3). B

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Górna okładzina środkowego słupka 71A 71A-3 Górna okładzina środkowego słupka DEMONTAŻ Wymontować: – wykładzinę dolną środkowego słupka, – uszczelki wnęki drzwi (częściowo). UWAGA: czynności związane z uszczelkami obramowania należy wykonywać w sposób bardzo staranny, zapobiegający ich uszkodzeniu lub zabrudzeniu. Zwolnić zaciski uchwytu przytrzymującego (A). Wyjąć uchwyt. Lekko odsunąć przycisk regulacji pasa od górnej okładziny. Wsunąć płaski śrubokręt między przycisk a okładzinę w celu wyjęcia górnej części obu zacisków mocujących i wymontowania przycisku (2). Wymontować mocowanie przelotki pasa. Wyjąć dwa dolne zaciski (B). Odsunąć dolną część okładziny. Zdjąć okładzinę (3), uważając, by nie uszkodzić obudowy pasa (C). MONTAŻ Wykonać czynności demontażu w odwrotnej kolejności. MOMENT DOKRĘCANIA (w N.m) Śruba przelotki pasa 21 C

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina progu tylnego 71A 71A-4 Okładzina progu tylnego DEMONTAŻ Odpiąć okładzinę w górnej części (1). Zdjąć dolną okładzinę środkowego słupka (2). Wymontować zaślepkę oraz śrubę (A). Odczepić okładzinę tylnego wspornika kubka. Wymontować: – śrubę (B), – górną okładzinę tylnego progu, – dwa mocowania zewnętrznej szyny, – szynę zewnętrzną, – śrubę (D). Odpiąć okładzinę w miejscu (3) i (4). MOMENT DOKRĘCANIA (w N.m) Śruba szyny tylnego siedzenia 44 D

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina przedniego progu 71A 71A-5 Okładzina przedniego progu DEMONTAŻ Odpiąć okładzinę w górnej części (1). Zdjąć okładzinę dolną środkowego słupka (2). Wymontować: – dwa mocowania zewnętrznej szyny, – zewnętrzną szynę. Wymontować śrubę (D). Odczepić okładzinę tylnego progu (3) (częściowo). WAŻNE: część okładziny progu znajduje się pod przednim fotelem. Wymontować śrubę (E). Odpiąć okładzinę w tylnej części. Zdjąć część znajdującą się pod fotelem i odpiąć przednią część okładziny. MOMENT DOKRĘCANIA (w N.m) Śruba szyny tylnego siedzenia 44 E

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina tylnego wspornika kubka 71A 71A-6 Okładzina tylnego wspornika kubka DEMONTAŻ Wymontować zaślepkę oraz śrubę (A). Odczepić okładzinę tylnego wspornika kubka. F

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Górna okładzina progu tylnego 71A 71A-7 Górna okładzina progu tylnego DEMONTAŻ Wymontować zaślepkę oraz śrubę (A). Odczepić okładzinę tylnego wspornika kubka. Wymontować: – śrubę (B), – górną okładzinę tylnego progu. G

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina tylnego boku 71A 71A-8 Okładzina tylnego boku DEMONTAŻ Wymontować zaślepkę oraz śrubę (A). Odczepić okładzinę tylnego wspornika kubka. Wymontować: – śrubę (B), – górną okładzinę tylnego progu. Zdjąć częściowo uszczelki obramowania drzwi tylnych oraz tylnej klapy. UWAGA: czynności związane z uszczelkami obramowania należy wykonywać w sposób bardzo staranny, zapobiegający ich uszkodzeniu lub zabrudzeniu. Wymontować śrubę (C). Odpiąć ostrożnie okładzinę tylnego podłokietnika. H

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina tylnego boku 71A 71A-9 Odczepić okładzinę wspornika osłony przeciwsłonecznej (D). Wymontować śruby (E) Odpiąć okładzinę w części dolnej. Zsunąć okładzinę w dół. Cechy szczególne wersji dłuższej Wymontować śruby (F). Odpiąć ostrożnie okładzinę tylnego podłokietnika. UWAGA: podczas demontażu okładziny podłokietnika, zaciski (G) stwarzają opory, które mogą spowodować uszkodzenie okładziny. H

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina tylnego boku 71A 71A-10 Odczepić okładzinę wspornika osłony przeciwsłonecznej (H). Wymontować śruby (I). Odpiąć okładzinę w części dolnej. Zsunąć okładzinę w dół. MONTAŻ Wykonać czynności demontażu w odwrotnej kolejności. H

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Poszycie nadkola tylnego 71A 71A-11 Poszycie nadkola tylnego DEMONTAŻ Wymontować zaślepkę oraz śrubę (A). Odczepić okładzinę tylnego wspornika kubka. Wymontować: – śrubę (B), – górną okładzinę tylnego progu. Wyciągnąć częściowo uszczelkę obramowania tylnej klapy. Wymontować śrubę (C). Ostrożnie odpiąć okładzinę tylnego podłokietnika. Odpiąć osłonę mocowania w tylnej części (1). I

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Poszycie nadkola tylnego 71A 71A-12 Wymontować śruby okładziny tylnej przegrody. Zdjąć okładzinę. UWAGA: dolna część okładziny nadkola wchodzi pod wykładzinę podłogową. Odpiąć okładzinę (2). Odłączyć złącze oświetlenia w kabinie. Wymontować poszycie. MONTAŻ Wykonać czynności demontażu w odwrotnej kolejności. I

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Okładzina przegrody tylnej 71A 71A-13 Okładzina przegrody tylnej DEMONTAŻ Odpiąć osłonę mocowania w tylnej części (1). Wymontować śruby mocujące okładzinę przegrody tylnej. Zdjąć okładzinę. MONTAŻ Wykonać czynności demontażu w odwrotnej kolejności. J

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina dachowa 71A 71A-14 Wykładzina dachowa DEMONTAŻ WAŻNE: przed rozpoczęciem demontażu wykładziny sufitowej, konieczne jest zablokowanie modułu elektronicznego Airbag za pomocą przyrządu diagnostycznego (patrz zalecenia w rozdziale 88C). Wymontować: – uszczelkę drzwi bagażnika (częściowo), – cztery uszczelki obramowania drzwi (częściowo). UWAGA: czynności związane z uszczelkami obramowania należy wykonywać w sposób bardzo staranny, zapobiegający ich uszkodzeniu lub zabrudzeniu. Demontaż okładzin słupków przedniej szyby Odpiąć wykładzinę (1). Zdjąć wykładzinę (2). Częściowo wyjąć uszczelkę. Odpiąć delikatnie okładzinę (3). Zwolnić spinkę (A) okładziny (patrz rysunek-poniżej). Odpiąć poszycie (4). K

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina dachowa 71A 71A-15 Demontaż bocznej okładziny deski rozdzielczej UWAGA: złącze zasilające elementy w wykładzinie sufitowej znajduje się pod bocznym płatem okładziny deski rozdzielczej z lewej strony. Odpiąć: – okładzinę wspornika kratki głośnika, – okładzinę boczną deski rozdzielczej. Odłączyć złącze wykładziny sufitowej. Demontaż osłon przeciwsłonecznych Ustawić osłonę przeciwsłoneczną w kierunku otworu drzwi. Odpiąć dwie osłony mocowań (B). Opuścić osłonę przeciwsłoneczną w kierunku przedniej szyby. Wymontować: – osłony przeciwsłoneczne, – wspornik osłony przeciwsłonecznej i odłączyć jego złącze. K

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina dachowa 71A 71A-16 Demontaż lampki sufitowej oraz centralnego elementu sterującego Zdjąć: – osłonę lampki sufitowej, – wspornik przełączników i odłączyć złącza. Odpiąć zaciski (C) i wyjąć lampkę sufitową. Odłączyć złącza. Demontaż okładziny dolnej środkowego słupka Odczepić okładzinę w górnej części (5). Zdjąć okładzinę (6). Demontaż okładziny górnej środkowego słupka Odpiąć pas bezpieczeństwa naciskając na zamek (7). K

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina dachowa 71A 71A-17 Zdjąć zacisk uchwytu przytrzymującego (D). Wyjąć uchwyt. Lekko odsunąć przycisk regulacji pasa od górnej okładziny. Wsunąć płaski śrubokręt między przycisk a okładzinę w celu zwolnienia w górnej części obu zacisków mocujących i wymontowania przycisku (8). Wymontować mocowanie przelotki pasa. Wyjąć dwa dolne zaciski (E). Odsunąć dolną część okładziny. Zdjąć okładzinę (9), uważając, by nie uszkodzić obudowy pasa (F). Demontaż okładziny tylnego wspornika kubka Wymontować zaślepkę oraz śrubę (G). Odczepić okładzinę tylnego wspornika kubka. K

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina dachowa 71A 71A-18 Demontaż górnej okładziny tylnego progu Wymontować: – śrubę (H), – górną okładzinę tylnego progu. Demontaż okładziny tylnego boku Wymontować śrubę (I). Ostrożnie odpiąć okładzinę tylnego podłokietnika. Odczepić okładzinę wspornika osłony przeciwsłonecznej (J). Wymontować śruby (K). Odpiąć okładzinę w górnej części. Zdjąć okładzinę. UWAGA: cechy szczególne dotyczące wersji dłuższej zostały opisane w rozdziale 71A-H. K

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina dachowa 71A 71A-19 Demontaż uchwytów przytrzymujących Za pomocą przyrządu Car. 1597, odpiąć spinki uchwytów przytrzymujących. Wyjąć sześć uchwytów przytrzymujących. Demontaż wykładziny sufitowej Wymontować górne mocowania tylnej osłony przeciwsłonecznej. Nacisnąć na zacisk (12) i wyjąć spinkę (13). W dwie osoby, wyjąć wykładzinę sufitową przez drzwi bagażnika. Cechy szczególne demontażu wykładziny sufitowej w wersji z otwieranym dachem UWAGA: niżej opisana metoda przedstawia wyłącznie elementy, które dochodzą w przypadku, kiedy samochód jest wyposażony w otwierany dach. Pozostałe czynności są identyczne jak w modelu bez otwieranego dachu. Wymontować przycisk sterujący otwieranym dachem. Odłączyć: – złącze przycisku, – silnik otwieranego dachu. Wyjąć wykładzinę przez drzwi bagażnika. UWAGA: wszelkie czynności związane z okładziną powinny być wykonywane bardzo ostrożnie, ponieważ wycięcie otwieranego dachu zwiększa podatność na uszkodzenia przy obu bocznych krawędziach. MONTAŻ Włożyć wykładzinę przez drzwi bagażnika, ułożyć ją w środkowym położeniu podnosząc uchwyty przytrzymujące. Wykonać czynności demontażu w odwrotnej kolejności. K

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Nawiewy w wykładzinie sufitowej 71A 71A-20 Nawiewy w wykładzinie sufitowej UWAGA: przy wymianie nawiewów, można stosować dwie metody. PIERWSZY SPOSÓB DEMONTAŻ Wymontować wykładzinę sufitową (rozdział 71A-K) (przestrzegać przepisów bezpieczeństwa). UWAGA: podczas wykonywania czynności związanych z wykładziną sufitową, zalecane jest stosowanie wszelkich środków ostrożności, by nie doszło do uszkodzenia lub zabrudzenia wykładziny. Zwolnić zaciski (A) i wymontować nawiew. MONTAŻ Przyłożyć obie części nawiewu do miejsca montażu. Połączyć obie części. Wykonać czynności demontażu w odwrotnej kolejności. DRUGI SPOSÓB DEMONTAŻ UWAGA: możliwa jest wymiana pokrywy otwierania nawiewu (jeśli jest ona połamana) bez konieczności demontażu wykładziny sufitowej. Przy pomocy płaskiego śrubokrętu, zwolnić cztery zaczepy (A). Zwolnić zaciski (B) oraz zewnętrzną listwę ozdobną. L

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Nawiewy w wykładzinie sufitowej 71A 71A-21 Nacisnąć (1) i zwolnić część środkową. Zwolnić zaciski (C) i wymontować część dolną. UWAGA: tylna część nawiewu pozostaje pod wykładziną (jeśli część ta jest uszkodzona, konieczny jest demontaż wykładziny). MONTAŻ Zbliżyć zespół pokrywy do miejsca montażu za pomocą prowadników ustalających (D). Zatrzasnąć obie części. L

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina z przodu pojazdu 71A 71A-22 Wykładzina z przodu pojazdu DEMONTAŻ Odczepić schowek na monety. Odczepić wspornik czytnika karty. Odłączyć poszczególne złącza. Wymontować obie śruby (A). Odczepić dźwignię biegów. Odłączyć złącze gniazda 12 V (popielniczka). Odsunąć: – konsolę w kierunku tyłu pojazdu, – konsolę dźwigni zmiany biegów. Nacisnąć na spinkę (B). Wyjąć okładzinę (1). UWAGA: należy obchodzić się ostrożnie ze spinką (B), by nie została uszkodzona. M

WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA Wykładzina z przodu pojazdu 71A 71A-23 Odczepić samoblokujące podkładki i zwolnić okładzinę dolną. Odczepić okładzinę w górnej części (2). Zdjąć okładzinę dolną środkowego słupka (3). Wymontować: – dwa mocowania zewnętrznej szyny, – zewnętrzną szynę. Wymontować śrubę (C). Odczepić okładzinę tylnego progu (4) (częściowo). UWAGA: część okładziny progu znajduje się pod przednim fotelem. Wymontować śrubę (D). Odpiąć okładzinę w tylnej części. Zdjąć część znajdującą się pod fotelem i odpiąć przednią część okładziny. M