Herries Anne - Dynastia Banewulf 3 - Rycerska powinność.pdf

ß²²» Ø»®®·»- α¦¼¦·¿’ °·»®©-¦§ ᵫ °¿/-µ·»¹± ïïçë ó Ö¿µ ²¿- ¾:¼@ ±°·»©¿´· ³·²- ¬®»´»á ó Χ½»®¦ ß´¿·² ¼» Þ¿s ²»©«´º ¦©®-½·’ -·: ¦ ¬§³ °§¬¿²·»³ ¼± °®¦§¶¿½·»´¿ô ¹¼§ ±¾¿¶ &½·@¹²:´· ©±¼¦» ®«³¿µ±³ · ¦©±´²·

´·ô #»¾§ °±¼¦·©·¿= ±¬©·»®¿s dalous ¶@½§ -·: °®¦»¼ ²·³· ©·¼±µ ²¿ -°¿ ´±²» -‘±/½»³ ©¦¹-®¦¿ · ¼±´·s ²§ ± ¾«¶²»¶ ®±&´·²²±&½·ò Ó·»-·@½ «°’§²@’ô ±¼µ@¼ ±°«&½·´· -«½¸@ · «°¿´²@ Æ·»³·: F©·:¬@ô °®¦§’@½¦¿¶@½ -·: ¼± ©±¶-µ ¦³·»®¦¿¶@s ½§½¸ µ« ±¶½¦§-¬»¶ ß²¹´··ò ó Ò¿¦©@ ²¿- °»½¸±©½¿³· ½¦§ ¾:¼@ -‘¿©·= ¦ °±©±¼« ¦¼±¾§s ½·¿ ßµµ·á ó -°§¬¿’ °± ½¸©·´· ³·´½¦»²·¿ ß´¿·²ò an Χ½»®¦ Þ®§²» ¦ É·½µ¸¿³ ±¾-»®©±©¿’ °®¦§¶¿½·»´¿ô ³®«#@½ ±½¦§ °®¦»¼ ±&´»°·¿¶@½§³ ¾´¿-µ·»³ -‘±/½¿ò Æ¿²·»°±µ±·’± ¹± °±-:°²» -°±¶®¦»²·»ò ß´¿·²ô ³’±¼-¦§ ±¼ ²·»¹± ± µ·´µ¿ ´¿¬ô ¾§’

±-¬¿¬²·± ¾¿®¼¦± °®¦§¹²:¾·±²§ò Ì»®¿¦ ¦»¾®¿’± ³« -·: ½¸§¾¿ ²¿ ¦©·»®¦»²·¿ô ©·:½ ³±#» °±©·» ©®»- ¦½·»ô ½± ³« ´»#§ ²¿ -»®½«ò sc ó б®¿#µ¿ ²¿-¦»¶ ©§°®¿©§ ²·» ¼¿¶» ½· -°±µ±¶«á Æ¿¼®:½¦¿-¦ -·:ô ¾± ²·» ±¼»¾®¿´·&³§ °±¹¿²±³ Ö»®±¦±´·³§á Anula + pona ê ß´¿·² ³·´½¦¿’ °®¦»¦ ½¸©·´:ô -¦«µ¿¶@½ ±¼°±©·»¼²·½¸ -‘-©ô #»¾§ ±°±©·»¼¦·»= ± -©±·½¸ ®±¦¬»®µ¿½¸ò б¼½¦¿- µ®«½¶¿¬§ °®¦§s ¶¿½·»´ -¬¿’ ³« -·: ¾´·-µ· ¶¿µ ®±¼¦±²§ ¾®¿¬ò Ю¦»¦ ¬» ©-¦§-¬µ·» ´¿s ¬¿ ½¸®±²·´· -·: ²¿©¦¿¶»³ô ½¦:-¬± ®§¦§µ«¶@½ #§½·»ò ß ´¿·² ¼¿®¦§’ Þ®§²»ù¿ ±¹®±³²§³ ¦¿«º¿²·»³ô ´»½¦

²¿©»¬ ¶»³« ²·» °±¬®¿º·’ ©§¶¿&²·=ô -µ@¼ -·: ©¦·:’± ¼®:½¦@½» °±½¦«½·» ¼«½¸±©»¶ °«- ¬µ·ò ó Ù¼§ µ®-´ Χ-¦¿®¼ °±®-#²·’ -·: ¦ º®¿²½«-µ·³ и·´·°»³ô ¿ ¬»² ²¿- ±°«&½·’ô ¦²¿´»6´·&³§ -·: © -§¬«¿½¶· ¾»¦ ©§¶&½·¿ò Ì®¦»s ¾¿ ¾§’± °»®¬®¿µ¬±©¿= ¦ Í¿´¿¼§²»³ò Ö»³« ¦¿©¼¦·:½¦¿³§ô #» Ö»s ®±¦±´·³¿ °±¦±-¬¿’¿ ¼±-¬:°²¿ ¼´¿ ½¸®¦»&½·¶¿²ò Ù¼§¾§ Χ- ¦¿®¼ µ±²¬§²«±©¿’ ©¿´µ:ô -¬®¿½·’¾§ ©- ¦§-¬µ±ò ó Æ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ¶»¼²¿µ ¬®¦»¾¿ °®¦§¦²¿=ô #» ©°’§©§ ½¸®¦»&½·¶¿² ¦²¿½¦²·» ±-‘¿¾’§ò ó ß ©·:½ °®¦»¹®¿´·&³§ ó ±¼°¿®’ ß´¿·² · ¦®±¾·’± ³« -·: ½·:#s µ± ²¿ -»®½«ò ó Ò·»½¸ ²¿³ Þ-¹ ©§¾¿½¦§ô ¿ °±¬±³²·

¼¿®«¶@

dalous ©·²§ò ó ݦ»³« «©¿#¿-¦ ²¿- ¦¿ °®¦»¹®¿²§½¸á ó Þ®§²» ¦³¿®-¦½¦§’ ¾®©·ò ײ²· ®§½»®¦» ²¿ ·½¸ ³·»¶-½« ±¼½¦«©¿´·¾§ °®¿©¼¦·©» «µ±²¬»²¬±©¿²·»ò б ¦¼±¾§½·« ßµµ· ±¾¿¶ ¾¿®¼¦± - ·: ©¦¾±¹¿½·´·ò б©·±¼’± ·³ -·: ¼¦·:µ· °±³±½§ ¿®¿¾-µ·»¹± µ«°½¿ô ©¼¦·:½¦²»¹± ¦¿ ±½¿´»s an ²·» -§²¿ ±¼ ²·»½¸§¾²»¶ &³·»®½·ò Ù¼§ ½¸’±°·»½ ©®-½·’ ¼± ¼±s ³« ¦¼®-© · ½¿’§ô ß´· Þ¿µ¸¿® ¸±¶²·» ±¾¼¿®±©¿’ ®§½»®¦§ô µ¬-s ®¦§ ¹± °®¦§°®±©¿¼¦·´·ò Ѽ©¼¦·:½¦§’ -·: µ ´»¶²±¬¿³·ô ¦’±¬§³· °®»½¶±¦¿³·ô ¾»´¿³· ²¿¶¼®±#-¦§½¸

¶»¼©¿¾· ±®¿¦ ³²—¬©»³ µ±®¦»²²§½¸ °®¦§°®¿©ò Ò¿¶½»²²·»¶- ¦¿ ¾§’¿ ¶»¼²¿µ «¼¦·»´±²¿

sc ®§½»®¦±³ µ±²½»-¶¿ ¦»¦©¿´¿¶@½¿ ²¿ -©±¾±¼²§ ¸¿²¼»´ ³±®-µ· © ±¾-¦¿®¦» Ó±®¦¿ F®-¼¦·»³²»¹± ³·:¼¦§ É»²»½¶@ ¿ ݧ°®»³ò Anula + pona é ܦ·:µ· ¬»³« ±¬©±®¦§’§ -·: °®¦»¼ ²·³· °»®-°»µ¬§©§ô ± ¶¿µ·½¸ ©·:µ-¦±&= µ«°½-© ³±#» ¬§´µ± ³¿®¦§=ò Ñ-¬®±#²§ Þ®§²» µ·»®±©¿’ -·: ®±¦¬®±°²±&½·@ô ©·:½ ¦¿ ¶»¹± ®¿¼@ °®¦»µ¿¦¿´· ³¿¶@¬»µ ¼± É’±½¸ · «´±µ±©¿´· © ¾¿²µ« °»©s ²»¶ ©°’§©±©»¶ ®±¼¦·²§ò Þ®§²» ¦¿°®¦§¶¿6²·±²§ ¦ ²¿´»#@½§³ ¼± ²·»¶ ®¦§³-µ·³ ¾±¹¿½¦»³ ¦¿-¬®¦»¹’ô ¿¾§ ±¼-»¬µ· «¦§-µ¿²» °±¼s ½¦¿-

¬®©¿²·¿ µ®«½¶¿¬§ ·²©»-¬±©¿²± © ³±®-µ·» °®¦»¼-·:¾·±®s -¬©± ¸¿²¼ ´±©» ©’±-µ·»¹± °®¦§¶¿½·»´¿ô ¿ ¦§-µ· µ¿°·¬¿´·¦±©¿²±ò Ù¼§ µ®-´ Χ-¦¿®¼ °±- ¬¿²±©·’ ±°«&½·= Æ·»³·: F©·:¬@ô °®¦§s ¶¿½·»´» °±#»¹´±©¿´· ²¿ ݧ°®ô ²¿- ¬:°²·» ¼± -§½§´·¶-µ·»¶ Ó»-§ó ²§ · ¼¿´»¶ ¼± Φ§³«ò ͬ¿³¬@¼ °®¦§-¦’¿ ©·»&=ô #» -@ ¾¿¶»½¦²·» ¾±¹¿½·ô ¶¿µ± #» ¦²¿¶±³§ Þ®§²»ù¿ °±½¦§²·’ ³@¼®» · ¦§-µ±©s ²» ·²©»- ¬§½¶»ô µ¬-®» °®¦§²·±-‘§ µ®±½·»ò ɧ’±#±²» ²¿ °±½¦@¬»µ µ©±¬§ °± µ·´µ« ´¿¬¿½¸ ©¦®±-‘§ - ¬±µ®±¬²·»ò Χ½»®¦» ¦±-¬¿©·´· ¦’±¬± °±¼ ±°·»µ@ ®±¦¬®±°²»¹± ¾¿²µ·»®¿ô ¿´» ©¦·:´· ¦ -±¾@ ¼±&=

dalous -®»¾®¿ô ¿¾§ © °±¼®-#§ - ¬¿®½¦§’± ¹±¬-©µ· ²¿ ©-¦»´µ·» ©§¹±¼§ò Ó·»´· ¬»# -µ®§°¬§ ¾¿²µ±©»ô ²¿ °±¼- ¬¿©·» µ¬-®§½¸ ©» Ú®¿²½¶· · © ß²¹´·· ³±¹´· µ«°·= ©-¦§-¬µ±ô ½¦»¹± ¼«-¦¿ ¦¿°®¿¹²·»ò ó Ò·»µ¬-®§³ ©§¼¿ -·:ô #» ¼±¦²¿´·&³§ °±®¿#µ· ó °®¦§¦²¿’ Þ®§²» °± ½¸©·´· ²¿³§-‘«ô ¾± ©·»¼¦·¿’ô #» ß´¿·²±©· ²·» ½¸±s ¼¦· ± ·½¸ ±-±¾·-¬» °±©±¼¦»²·»ò ó Ù¼§¾§ Χ- ¦¿®¼ ¬®¦§³¿’ ²¿

an ©±¼¦§ ©§¾«½¸±©§ ¬»³°»®¿³»²¬ô ³±#» ¸·-¬±®·¿ °±¬®¿µ¬±©¿s ‘¿¾§ ²¿- ‘¿-µ¿©·»¶ò ß´¿·² «&³·»½¸²@’ -·: · ©¦®«-¦§’ ®¿³·±²¿³·ò ó É¿´½¦§´·&³§ ³:#²·»ô ¿´» ¬¿³½· ³·»´· ´·½¦»¾²@ °®¦»©¿¹:ò ó × ½± ¬»®¿¦ô °®¦§¶¿½·»´«á ó Þ®§²» «²·—’ ¾®©·ò sc Í°:¼¦·´· ©» É’±-¦»½¸ µ·´µ¿ ³·»-·:½§ô °±¼¦·©·¿¶@½ ³·»¶-½±s ©» ½«¼¿ò Ѽ©·»¼¦·´· ©-°¿²·¿’§ «²·©»®-§¬»¬ · - ¦µ±’: ³»¼§½¦²@ Anula + pona ‰ è ‰ © Í¿´»®²± µ±’± Ò»¿°±´«ò ͦ»®±µ·³

‘«µ·»³ ±³·²:´· Õ¿´¿¾®·:ô ¹¼¦·» © ¼®±¼¦» ¼± Æ·»³· F©·:¬»¶ µ®-´ Χ- ¦¿®¼ °®¦§©’¿-¦½¦§’ -±¾·» °·:µ²»¹± -±µ±’¿ô ¾«¼¦@½ -‘«-¦²§ ¹²·»© ©·»&²·¿µ-©ô ¼± µ¬-®§½¸ ²¿´»#¿’ ¬»² °¬¿µò Í°±®± ½¦¿-« -°:¼¦¿´· © ·¬¿´-µ·½¸ ©·²s ²·½¿½¸ô °±&®-¼ ¾«¶²»¶ ®±&´·²²±&½· ¼»´»µ¬«¶@½ -·: ³·»¶-½±©§³ ©·²»³ò ˬ®«¼¦»²· ©¿´µ@ -¦«µ¿´· ¦¿-‘«#±²»¹± ©§¬½¸²·»²·¿ò ó ܱ¾®» °§¬¿²·» ó ±¼°¿®’ ß´¿·² °± ¼’«¹·³ ³· ´½¦»²·«ò Ë&³·»½¸²@’ -·: · ½·»³²±²·»¾·»- µ·» ±½¦§ ®±¦¶¿&²·’ ¾’§-µ ©»-±s ‘±&½·ò ó ͦ½¦»®¦» ³-©·@½ô ¦²«#§’¿ ³²·» ©’-½¦:¹¿ °± ±¾½§½¸ µ®¿·²¿½¸ò ó Ö¿ ¬¿µ#» ±¼½¦«©¿³ ²±-¬¿´¹·:ò ó

Ѽ ´¿¬ ²·» ©·¼¦·¿’»³ ³¿¬µ·ò л©²·» ¦©@¬°·’¿ô #» «¶®¦§ ³²·» ¦²±©«ò ó Æ¿-¬¿²¿©·¿³ -·:ô ½¦§ ¦¿-¬¿²: °®¦§ #§½·« ²¿¶¾´·#-¦§½¸ò ó Þ®§²» ¦³¿®-¦½¦§’ ¾®©·ô -°±¹´@¼¿¶@½ © ¼¿´ ²·»©·¼¦@½§³ ©¦®±s dalous µ·»³ò ó Ó¿³§ ©-¦§-¬µ±ô ± ½¦§³ ¼¿©²·»¶ ³±¹´·&³§ ¬§´µ± ³¿s ®¦§=ô ¿ ¶»¼²¿µòòò Ñ-¬¿¬²·³· ½¦¿-§ ±¾¿¶ ½¦«´· ¼¦·©²§ ²·»°±µ-¶ò ß´¿·² -°±¶®¦¿’ ²¿ °®¦§¶¿½·»´¿ · ¼±¦²¿’ ±´&²·»²·¿ò É®¿½¿³§ ¼± ¼±³«á ó ܱ¾®§ °±³§-‘ò Ñ°«&½·’»³ ß²¹´·: © ®±µ« °¿/-µ·³ ïïèéô an #»¾§ °®¦§’@½¦§= -·: ¼± µ-·:½·¿ Χ- ¦¿®¼¿ · ±º·¿®±©¿= ³« -©±s ¶» -‘«#¾§ò

Ó·²:’± µ·´µ¿ ³·»-·:½§ô ²·³ ©§®«-¦§´·&³§ ¼± Æ·»³· F©·:¬»¶ô ¾± µ®-´ Ø»²®§µ «³¿®’ · Χ-¦¿®¼ ¦±-¬¿’ µ±®±²±©¿²§ ²¿ ©’¿¼½: ß²¹´··ò Ò·»¼¿©²± ¦¿½¦@’ -·: ®±µ °¿/-µ· ïïçëò Ó«s -¦: ©§¦²¿=ô #» ½¸½·¿’¾§³ «¶®¦»= ¦²±©« -©±¶» ©’±&½·ò sc ó Ö¿ ®-©²·»#ò Þ®¿µ ³· ¼±³« ±®¿¦ ²¿¶¾´·#-¦§½¸ ó ©¬-®±©¿’ ß´¿·²ò ó ×¼@½ © &´¿¼§ ¾®¿¬¿ô ±°«&½·’»³ ß²¹´·:ô ¿¾§ ¦§-µ¿= ®§ó Anula + pona ç ½»®-µ@ -‘¿©: · ¦¼±¾§= ³¿¶@¬»µò Ю¦§²¿¶³²·»¶ ½¦:&½·±©± «¼¿’± ³· -·: ¼±°·@= -©»¹±ò ó Ö»-¬»& ¾±¹¿¬§ò Ò·» ³¿

®§½»®¦¿ô µ¬-®§ © ¾±¶« -¬¿©¿’¾§ ¼¦·»ś ²·»¶ ±¼ ½·»¾·»ò ݦ»¹± ¶»-¦½¦» ½¸½»-¦á ó Í¿³ ½¦:-¬± ¦¿¼¿¶: -±¾·» ¬± °§¬¿²·»ò ó ß´¿·² «&³·»½¸²@’ -·: ¼®©·@½±ò Ò·» «³·¿’ °±©·»¼¦·»=ô ± ½¦§³ ³¿®¦§ò Æ©±¼²·½¦¿ ¬:-µ²±¬¿ ©§³§µ¿’¿ -·: ©-¦»´µ·³ °®- ¾±³ ¶»¶ ²¿¦©¿²·¿ò ó Ó±s #» © ß²¹´·· ¦²¿¶¼: ©®»-¦½·» ¬±ô ½¦»¹± -¦«µ¿³ò ο²µ·»³ ©§®«s -¦¿³§ ¼± Φ§³«ò Ì¿³ ¦²¿¶¼¦·»³§ -¬¿¬»µô µ¬-®§³ °±°’§²·»³§ ¼± ¼±³«ò Æ ¦¿¼«³§ ©§®©¿’ ß´¿·²¿ ¹’±&²§ µ®¦§µò ɧ¶»½¸¿´· ©½¦»-s ²§³ ®¿²µ·»³ © ²¿¼¦·»·ô #» ¦¿ ¬®¦§ ¼²· ¼±¬®@ ¼± Φ§³«ô · -¦§¾µ± °±-«©¿´· -·: ²¿°®¦-¼ò Ю¦»¼ ½¸©·´@ ß´¿·² ¦ ®±¦¬¿®¹s ²·»²·»³ -°±¹´@¼¿’ ²¿ ´»µµ± °±º¿’¼±©¿²@ ±µ±

´·½:ò Ò¿¹´» ¦¼¿’

dalous -±¾·» -°®¿©:ô #» ¼¦·»¶» -·: ½±& ¦’»¹±ò Õ±¾·»¬¿ ©¦§©¿’¿ °±³±½§ò Í°±¶®¦¿’ ²¿ Þ®§²»ù¿ô µ¬-®§ ®-©²·»# - ¬¿’ -·: ½¦«¶²§ò ó Ì¿³ÿ ó µ®¦§µ²@’ô °±µ¿¦«¶@½ ²¿ °®¿©±ò ó б°¿¬®¦ ²¿ - µ®¿¶ ¦¿¹¿¶²·µ¿ò α¦¾-¶²·½§ ¦¿¿¬¿µ±©¿´· ¬®¦»½¸ ³:#½¦§¦² · ¼©·» µ±s ¾·»¬§ò Ò¿ °·»®©-¦§ ®¦«¬ ±µ¿ ©·¼¿=ô #» ²¿°¿- ¬²·½§ ³¿¶@ ´·½¦»¾s ²@ °®¦»©¿¹:ò

an ó Ѭ±½¦§´· ·½¸ ó ¼±¼¿’ ß´¿·² · °±°:¼¦·’ µ±²·¿ò ó Ϋ-¦¿³§ô Þ®§²»ò Ñ- ¬¿¬²·¿ °±¬§½¦µ¿ô ²·³ ¦¿½¦²·»³§ -¦«µ¿= - ¬¿¬µ«ô #»¾§ ©®-½·= ¼± ¼±³«ò ܱ¾§’ ³·»½¦¿ · °±°®±©¿¼¦·’ ±¼¼¦·¿’ ¼± ¿¬¿µ«ò Ö¿µ © ©·»´« ¼¿©²·»¶-¦§½¸ -¦¿®#¿½¸ô Þ®§²» · ©-¦§-½§ #±’²·»®¦»

sc ²¿¬§½¸³·¿-¬ ®«-¦§´· ¦¿ -©±·³ ¼±©- ¼½@ò Ʋ-© ¾®¦³·¿’ ³« © «-¦¿½¸ ¬:¬»²¬ µ±°§¬ò Ƽ¿©¿’± -·:ô #» ¶«# ½¦«¶» ©±/ µ®©·ô Anula + pona ‰ ïð ‰ ¿ ¬¿µ#» «°¿’ · µ«®¦ô ¬±©¿®¦§- ¦@½§ ¼¿©²·»¶-¦§³ ¦³¿¹¿²·±³ò б©®-½·’± ©-°±³²·»²·» ± ®¿²²§½¸ · «³·»®¿¶@½§½¸ô ± ²·»s -¦½¦:&²·µ¿½¸ ¬®¿¬±©¿²§½¸ © º»®©±®¦» ¾·¬©§ °®¦»¦ ¹¿´±s °«¶@½»¹± ®«³¿µ¿ò ß´¿·² «&³·»½¸²@’ -·: ¦ ¹±®§½¦@ò ݦ§ ²¿°®¿©¼: ¾§’ µ·»¼§& ¬¿µ ³’±¼§ · ²¿·©²§ô ¾§ ©·»®¦§=ô #» ©±¶±©¿²·» ¬± °±©-¼ ¼± ½¸©¿’§á

˲·—’ ©§-±µ± ¬®¦§³¿¶@½@ ³·»½¦ °®¿©@ ®:µ: · ²¿¬¿®’ ²¿ °·»®©-¦»¹± ®±¦¾-¶²·µ¿ò Õ@¬»³ ±µ¿ ©·¼¦·¿’ ¼¦·»©½¦§²: ©¿ś ½¦@½@ ¦ ¼©±³¿ ¦’±½¦§/½¿³·ô µ¬-®¦§ ²¿¶°»©²·»¶ ½¸½·»´· ¶@ ¦²·»s ©±´·=ò ɧ¼¿’ ±µ®¦§µô ±¼ µ¬-®»¹± ¬®«½¸´¿’§ -»®½¿ ²¿¶¬:#-¦§½¸ ©±¶±©²·µ-©ò Í·»µ@½ ²¿ °®¿©± · ´»©±ô ©¿´½¦§’ ²·½¦§³ ¦¿-¬:° ¼»³±²-©ô ¬±®«¶@½ -±¾·» ¼®±¹: µ« «½·&²·±²»¶ ²·»©·»&½·»ò Ö¿µ ¦©§µ´»ô ³·»½¦ ¼¿’ ³« -·’: ¼± °±µ±²¿²·¿ ©®±¹-©ò Ù’:¾±µ± ©·»®¦§’ © ³¿¹·½¦²@ ³±½ -©»¹± ±- ¬®¦¿ô µ¬-®» ®¿¬±©¿’± ¹± ¦ ¹±®-¦§½¸ ±°®»-¶·ò ο¾«-·» ²·» ¼±®-©²§©¿´· ¦¿©¦·:¬±&½·@ #±‘s

dalous ²·»®¦±³ Í¿´¿¼§²¿ò Ю¦§ °·»®©-¦§³ ²¿¬¿®½·« ß´¿·²¿ ±®¿¦ ¶»¹± °±¼µ±³»²¼²§½¸ ·½¸ -¦§µ ¦¿½¦@’ -·: ‘¿³¿=ò Χ½»®¦ µ@¬»³ ±µ¿ °®¦»¦ ½¿’§ ½¦¿- ±¾-»®©±©¿’ ¼¦·»©½¦§²:ô ©·:½ ±¼ ®¿¦« -°±-¬®¦»¹’ô #» ©§®©¿’¿ -·: ²·»¼±-¦’§³ °®¦»&´¿s ¼±©½±³ · - ½¸®±²·’¿ °±¼ ±°·»µ: ½¦»´¿¼¦·ò ᬧ½¦µ¿ ¼±¾·»¹’¿ µ±/½¿ô ¿ ²¿°¿-¬²·½§ ½¦³§½¸¿´· ³·:¼¦§ ¼®¦»©¿ô -µ@¼ °®¦§¾§´·ò an ß´¿·² «&³·»½¸²@’ -·: ¼± °¿²²§ô #»¾§ ¶»¶ ¼±¼¿= ±¬«s ½¸§ô ¿ °±¬»³ ±¼©®- ½·’ ¹’±©:ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ Þ®§²»ù¿ô µ¬-s ®§ ¦-·¿¼’ ¦ µ±²·¿ò ɵ®-¬½» -¿³ °±- ¦»¼’ © ¶»¹± &´¿¼§ò Ò·» ½¸±©¿¶@½ ³·»½¦¿ô ®«-¦§’ © -

¬®±²: ¼¦·»©½¦§²§ô ¿¾§ ¶@ ¦¿°§s ¬¿=ô ½¦§ ¶»-¬ ½¿’¿ · ¦¼®±©¿ò Ó·¿’ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» «½·»®°·¿’¿ô sc ©§®§©¿¶@½ -·: ¦ ®@µ ¦¾-¶½-©ò Ô»¼©·» ±¬©±®¦§’ «-¬¿ô °±½¦«’ ³±½²» «¼»®¦»²·» © ¬§’ ¹’±©§ · ¦®±¾·’± ³« -·: ½¦¿®²± °®¦»¼ Anula + pona ïï ±½¦¿³·ò Ó·¿’ ©®¿#»²·»ô #» -‘§-¦§ °¿²·»/-µ· µ®¦§µô ´»½¦ °± ½¸©·´· ±-«²@’ -·: © ½·»³²±&=ò ó ݱ& ¬§ ²¿®±¾·’¿ô Ó¿®·±á ó Ô¿¼§ Õ¿¬¸»®·²» ¦ Ù®«²©¿´¼« «µ´:µ’¿ ±¾±µ ´»#@½»¹± ²¿ ¦·»³· ²·»®«½¸±³»¹± ³:#½¦§¦²§ò ó ѽ¿´·’ ³²·» °®¦»¼ ¬¿³¬§³· ²·µ½¦»³²·µ¿³·ô ¿ ¬§& ¹± ¦¿¾·’¿ò ó ݱ ¬»# °¿²·»²µ¿ÿ ó ͬ¿®-¦¿

µ±¾·»¬¿ -°±¶®¦¿’¿ ²¿ ´¿¼§ Õ¿s ¬¸»®·²» ¦ ¶¿©²@ ¬®©±¹@ò ó ܱ¾§’ ³·»½¦¿ò Ó§&´¿’¿³ô #» ½¸½» °¿²·»²µ: ¦¿¾·=ò ó Ù’«°·¿ ¶»-¬»&ÿ ó Õ¿¬¸»®·²» °±’±#§’¿ ¼’±/ ²¿ ½¦±´» ®§½»®¦¿ò Ó·¿’ °·:µ²» ©’±-§ · «®±¼¦·©@ ¬©¿®¦ò б ®¿¦ °·»®©-¦§ ©·¼¦·¿s ‘¿ ¬¿µ ¶¿-²»¹± ¾ ´±²¼§²¿ò ó Ö»¹± °±¼µ±³»²¼²· ³¿¶@ °®¿©± #§©·= ¼± ²¿- «®¿¦:ò Ò·»½¸§¾²·» ¦±- ¬¿²·»³§ «µ¿®¿²·ò ó б¼s ²·±-‘¿ ¹’±©: · -°±¶®¦¿’¿ ²¿ ©§-±µ·»¹±ô ½·»³²±©’±-»¹± ®§½»®¦¿ô µ¬-®§ -¬¿’ ±¾±µ ²·»¶ô ©§®¿6²·» ®±¦¹²·»©¿²§ò ó ɧ¾¿½¦ô °¿²·»ô dalous ³±¶»¶ -‘«#»¾²»¶ô ¾± ²·» ©·»¼¦·¿’¿ô ½± ½¦§²·ò ó É’¿-²§³ ±½¦±³ ²·» ©·»®¦: ó

±¼°¿®’ Þ®§²»ô °®¦§¹´@¼¿s ¶@½ -·: °¿²²·»ò ó Ì¿ µ±¾·»¬¿ ¼±µ¿¦¿’¿ -¦¬«µ·ô µ¬-®¿ ²·» «¼¿’¿ -·: ±¼¼¦·¿’±³ Í¿´¿¼§²¿ò Ó·»¶³§ ²¿¼¦·»¶:ô #» ß´¿·² #§¶»ô ¾± © °®¦»½·©²§³ ®¿¦·» ²·» ½¸½·¿’¾§³ ¾§= ²¿ ¬©±·³òòò б©·»µ· ß´¿·²¿ ¼®¹²:’§ô ¿ ¼’«¹·» ®¦:-§ ¦¿¬®¦»°±¬¿’§ô ®¦«s an ½¿¶@½ ½·»/ ²¿ -°¿´±²@ -‘±/½»³ -µ- ®:ò Ѭ©±®¦§’ ±½¦§ · «¶®¦¿’ °±½¸§´±²» ²¿¼ -±¾@ ¦¿º®¿-±©¿²» ¼¦·»©½¦:ò Ю¦»³µ²:’± ³« °®¦»¦ ³§&´ô #» ¬¿ -¦½¦«°’¿ °¿²·»²µ¿ ± ©·»´µ·½¸ ½·»³²§½¸ ±½¦¿½¸ · °±¾´¿¼’»¶ ¬©¿®¦§½¦½»ô ®¿½¦»¶ ·²¬»®»-«¶@½¿ ²·# °·:µ²¿ô ©§¹ ´@¼¿ ¶¿µ ¼¦·»½·:ò Æ¿ ¶»¶ °´»½¿³· ¼±-