rsil-E:
{
- k ,
- t '
SMfcLowcE KoNsrRUKcJlM.MILA- od 96rysM-1(Mi-I,Mi-z,Mi-4,Mi-10K
(dtwiglataiqcy)
REdSKbNJERZY DOMANSK
zdjeck ia okradkr:JERZY AMEFSX
Gz4oalwskiJ€dy: smrsrowreuL6 w'{' re33i
ro:voru,kon*turclri :r'
SmiqLlowieclr,:6, n. jednymr totntrkwolskowych
SMIGT-OWIECMi-6
:#if T:'.H;:fIlfi"'n'?ilJl,1YJfr\v
*"0:*ck'mcie;riffsmisrowcemrranspor-
zewnsrrzn,",h,"000-i; ;;;;;#'J;'J'f,i3'';iii:ff i:l$"ifu*j:,fl ii8ilj
i!',1J:l"J:t1i'.f,:l?Jl;fl:'"','."j:i:Ji,J*"".y.;.o'',*i*p.i"i"";i'i:""ij,"#oa
pie,$w./sRR.po,emwr.;y;;;;,r",,;;fl.[:i;iyJi\il?:trSiii:.ri:.,rr"?:]J:i
lr'.Ull:,];illr:'^'p
obc'nierodobr"ciwidd'"v' i"c"r";J,ifi;'il,r;L,"
"i::i'liJ:T:['Fj"d:\",#;'T]I;.'iJltit:1.ytjwyz!zelu.2e nr rozpo!41( 1926rolu teszcze,atnvuoenr Inr.res.satsies roplaramii bal ud,i:t_
ffi:"fiii*:*..j.,....uiiyrjrjii:*
rr;+'Bin"#r*id!j:ffi[j1*"i+1*r#A.rJ narw/e\ry.h )ponod zbudowJn\ch!,zed$oJrl ss,arowa.w rymorrejp oDUbtiiodjJ.,,n.d
ru pracnaurowy.h z dzi.dzinvderodvnJm,t;, {"-
rowjolcr h .oplarox \4 r9t7 r po ztrl;idow"",;;
ft':t#ffi4h::,'Jr:i*j'-ffi ,Sr'-*:yv prers5zymokresiewotny rddzi.tI o-.,emr..
KoNSTRUKTORsMIGIowcA
l|eiMrla wyrl.nona f.od,lato inzlnrerap,e,$5ze
I orn'./ej L\kddrvt^ r"',d(ox,uw t.or-r /"adn e n
bvro ru'v8.i!niF o8rr" , icrr , j ",rJh,,l or"z .o. -
np rorvuwkdos, /- i rol,,u. drr- L,o -.. \^ r94, I
M l . p o w ' o i i id o . A c t . E d l L . o r r l n r o i c r d / L , "
nov_ndukowCw d/iFdlilip rpro$.o,i rdrL
.7no\ | vmototos TB,upr.pF.r"tnrob prl.b\$",
resz.z€nd rronl'e $ (etu zanonrohania r;aem;t".
tJch bombowychl/a tompensaroroqodcrazaa_
cych, potep?aj4(y.h .harat rpnnvtr totne sa;oi;
row.w194l rotu MiJobronilpdc; naremalsteros
re.hnrhy.h, a q 1945r pracedotroAla. jedno-
czesnrewrA(Jr petnilruntcteIierosnrla iaboHr.,
num lhr8r.wcow Za dz,alatnotnruto{a r zastuei
Lwazdy | (Jrd.rem Wojny Narodo$er lt thsv
w dn'u l2 Brudni.1947r Mrtamra;otr"n. pl._
nym Fonnrurroremnowo urwo.zonerobruraKon,
lrur(ytno dojwrad.zdtneBo !mrBtowcb$ p,er$sza
ronrrur.jt Drurabyl 3miAto{ie. CM 7 tron o.:
znrejorrzynarozn.ocnie M,-1.pc.e nadni;.;z_
poczfropoo kon'e. 1947r. te3ienrd1943r zalon.
w 1966t. zademontroaa'o moiliwoltiimiglow
'i:Y::x,''i;i::1fli.ll""Ei:.i'l'ii'.:i!l?,:i::
""aoi'a.o l:dunl nJ z^\nerrzn!mzdNrerz'nrus
i,1?r:J",iili;:iJJ::-il:,1iiT,illilill"'?'ii
i:i;"::,11i'%.::,i'
";:i,il.';:::;:l:-';';
,:'r lAos. z:loer Bdzietla miala przv of,JzI zaor
l*",:;;J,i;l;*";i f"'r"i"'; ,TP:;::1
,l:;"l:.'.",1.i"".);"*J:::,Tj;^';"1.::i;:
.orl"oz( M b |"ldo{.lo F60 i'7'\o$ 'rr'74^
'":';i:1';"t''l'i,":,i:',:: i"':".i',1'.,T:' .:
;:l..:':ri",;:"';,'L;:'',1"'j."",'q1;:';'ll"'!:'
,il3',1;lJt".d.';;\pi,;l;'i5;:"';l-:lL'i"':.
, .t,- .o-. r. ' i- . pol" i"L ", polro 'e rrr
-i 1':t1"d::'"1},i;;1::':$:i,:),,;;J;;
::t"':i: l: ";,:,u::''s*l:9il:jiJ:'$lj'
r:i:,t;'j,ti;r:;;"'"rl: ,lP;'l;""X;.'-i
Il-ii j;i;,;:i::,i:l',;:8:[:'].;&:'j;:I
:iJ;., " :'. ;' '-:l; ^ d ' .'!s'd/'' ni-rosL
"":"""'?';"d"l..ill1",::"\r:1:.i""i'd'l),'r';"i1i'
. ""1ir i"''i;r';lil'l :;;:;"""''""""'
" ^ - , h i r o z b n s L e Z H r n e l u7 L T l o n lo $ ' J d r e c l l F
;lilu':k""*:,i,i:irJ$;ilffii:
'"1';.l"-l:tr'.*:,
rLze,.eeruro*,'r!rar\tr.c
;11,,1.JJ:ylji,1t".,"_i"Jii"i:,l';trJ
s e,tn'rzer przemvslowcorazpomJariYw wri'rr
:*'.'."I;"rF:J;i}',.''ltl"i*xilH",:T
*f
;:.'"1:'i':li,l.,ei.rr',:i:' g.,.,.".
ifil;ir;"ii'";i:l,di',:f,3ij,"'i'i'':::'l'
:tj;\ff:,j.",,1);:^i:::';,^.g";T
,:
:l::,,::,1::c"$;i^'IJi'lJl
".;ii'';'l,l;i:,";'
31i;;{;i ;;"Ylli,T"il';l..1l"'i;-i
lt i;i:-,;.,i,T,;;:i."11.1::,'J,T,.,,ij
i';i,rii+li.!1i[H*lrir:.,i|,:-.
l:'ilir'{.il1:{,:!,j:i,{;rI;. r,:
;;r.;:::ii.:r;+"i':'i.':::;;i";":.'^',:
:;:;,xil;'":":;":',1:1" .l'' :,i:;
r,iriiji:*1,'j'::.:"ilr';":i:;-
;X,+";:
" :,""':;;'-l',
'
aiqi
^'8+,' :
i;fi*lirhl;r:vt':^;,";r,i""1i;j-. -,,,",-.-'"'i"X",il,--'.,"i,.il.'ll;,
i;,$;;i,;;;;;.;]i"r:;':.;r'l
p";'T,;".':t:',lJdl,;l:1,,;:,,,,,".^
'"";*:ii::iid*,,.:'li". ;. "l;j.
t*iti*'l:;i,,1i":);:;'i::;;;,i:,. ," '"$.'- b ,8.d" ' oar" o \' D "- v
rli:l+r-io;*;l';lnr;il:l,l:l,
KoNSTRUKCJASMtcr.owcA
l-d .ii 1lox r'slabie. Mr64 ic., imistoL
. F 1 \,p o:4drio^. . Il94atrly,I.Li / n^r9-p,id
'-.potow: rddtubr, podwo/ia,
.' ' /!Jel. ..o di /' .t o. /prpotu n"pedos;io. Die(i"-
ioL' otrF8o { ' iL. lo:nc8o. (f,8lr oconow}Bu,
dloii. ir,l,.g. :'Blwi ".lldd. :jr / 5 oiob: prtord
oow^r ,. d.JgFEo p o.d. ndwigcrorr,rddiotcteqrd_
r \rl I re.hn'ra Doltddo$eso.
. 5miglowie. M,-5 zapes,;ia dlze bezoie.z€nnwu
l o ' o o l F s . i d . , , { i o r | F , r i o } d . r n t i o w }
' o 1 . o p r ' ' , - . i o d r o : . , . - . / d o t . o o t o r u , k
' p \ o L . d $ L . l n . l " ' h . . - . p , d \
1 r a / " r ' ) { . t o ^ d , 1 " d , r o r o r r . i o o d , r d \ o $ E
' 8 ' s . . / J : n " . , . " p F d o d p ? - l J o n , s l o n r , J" r o
d) nie dz,Jtdrasitn,l,
- m , r J o n , r o n r , u L L i i .n r k r
trdr) \rlidJ s r z podluznr q,ei oraz du-i.,"."
, ' t ' , w p r / - d ' , . 1 0 , s - i ' ; l , i r i e i , , o r r ' d .
o r F 7 r r o 8 . ,r / k r . k r J , i c . e , E i , : , i , J t o $ J h i r t d
ogonosa I kon.owJ
W / f i . ' o . o , \ " t ' I L . s , 1 p . J t d o n " r c r i p d r u -
' ,. .'- o noi . F, I cbr d p ra'L$, r drr"he,diinf Iq h,, r" oor t"noi-8o K.,b,n\ ?toe.$,l,o,"/onr.{
\ r " b , , p , , / d ! l o \ p o k r " d o $ . , h d / $ r i a r € u U -
{ p o , " r . " p i o . . , o $ - . , d u i o h F
n a 7 r d d . , v w | ' x ' B o , 1 c \ \ E ; , ' a t . , o d r o $ c r i l e \
.-.r /p D6t I doedo$.i
u . i rJJ.id 8ro!1nd pod . , , /1"rd ,i" e l.o n";.
r , 1 i o , F , i . t " d u l l o ^ . r d ^ i n . ; , . ; b t j d / . . r p L J
: p ^ - r o . , . ^ / h : o r 1 i ( , o d t n r d .t . -
o {i",dnJar, " botr dDdn
I op' / . , , n rd., F. ,:- ,Jpdn ,. r'o.a ,moit.;rdr,r
. d ddln, |. w . odrod/- ,ddo*n. /, .rd rr ,tr trlir
r J 4 ' , o i . r , . / \ ' , r 1 d h L . , " . , o r . n o l ) ( a O t " d,ao r' | ,$ 8d o tL orecrilzne€-
o o , - b o : 1 . p z " d r r . r b 9 . . . l o i e , " , ; .
v ' ? l \ . r , i d S o n o r " c 8 o i F . r 4 \ d , h \ q m e r d u
pTFsoo/e c8o p ,'r , ,n o;;,\i" J"r ndtdd,rn.,< - . r o d r i / 1 , 1 o , q , L b o : , i 4 T T . J , t . d i n r ! h
/ ,pF,ktaaSi ./rL i rtd,o{-eo / oerlf$"nien,
" I ' \ , . ' \ a . 7 p , . r , i i t ; $ " r . , a n ) t d d h l / L r d u
a . F n . $ \ a ' \ t r - n t w ' o ^ . n o , o \ r p b e , / r
i r . / ^ p v r , - b \ \ d , F L t r q r r /
' ' . 3 ' ^ ' . / i 8 0 - ( F j o n , p o n , " o . d r o e , l d' ,1 n.L o\ .w. aiF / /on" ! Jdr ,,-,l,vr.
, ^ r , i . . t o t r L . . \ , . . , 5 2 i " . 4 u . " i r t , e r - r y
d\ | ,, o'o r D /.\i ,rd ,i1- lrrd ro\\r iiz ooro,r"i,
.I I ox: /Jlo8' r^ . od. ,..-i, /e L Ub,n, nitn_
. " d . . " b n i , d . \ i s , . o . ; .p .
" prl.r/"Jox .orr"don t p,lo i(. L\ rl ., i , irr
o o , L i $ e 8 o o p F d r i d ' , d o r - 8 o 1 1 t J b r n r l c j
\rdnos
nicabclkl wynosil760 mm, a R kon.o$ej cze!.i 1200
mm. W celu uialwieniaporlszana si9se snetr.!
beLlidoina.ze!c$ resprz\l r\ tajet bla.fq o suero_
l o i L I t o m m v \ e s n i ' r zb e l l i u t , M s a n \ l e : 1' \ a r
do nrpedusm,8laoBofosego linl .F'otr!nir no
zneqoi nietroree emefr\ \J po-aze.'afadroseEo
speajdln.eo.w tr nejczc( belli oBonon-"r/iai.i!_
F qe stdecznl olozaosonosa aelatonlosale:r
p , z e : l u i e n . m b e l i o B o n o $ F lM r o n d l : r a h s r o z
| tricierego5[hdajq.ego'rezpodl!?.i.]\req do
I torl, h przlnitosanejestoorIyr e z b rch 0urao'
t r € i W d o n e j c z e l , b e I i z f a j d l j e \ e p r z e r r l d n a
po.rcrlnrcz:caa $ Eorneiprz€rlcdn,ar\lnd !m sr.
oeo.oheBo. w mieF.a.h pora.zen. z ofzerrad
niamibelkaieslwzmocniona.
strzldla l;jBloaca o poNrenchnIt m przczna_
czonc5{do odcieien'a\\,rnila no;ne8oprz dd.'.h
p r e d l o i . a c hl o r u d z i e r l . z e n ! z m n r e r z r l p o _
z om iapreie. iat)czn\.h d\ n.micznv'htr lupa_
rd.h * f. [r no:.eBo L€q. n?)dro zamocolane
en ood kateh r,1045'hsrosunkuoo ot pozromel
t adtlba pia*e za' pod laremlt'15 \b\ zapobiec
tr\staoLeni!z a$ !ld tlauer!, na ronca.h +rzvoel
zamS.ouanopruectwagt o matie l0 rg [azda
5i,fz\dlamoPcprzeno(. ob. qrenrew,nosz+.ez)
-,,i,r,noqel smrelouca.$ razieporrzeb,mozna
e ode mo*arod lldlub"
slale(znil L/1 do 1'p"tn " ' d podluTrP 'r'lF-
\ 1 0 i . r " ' 1 p i T s ' o s . c P o d ' 1 c 'o L 1 r o $ "
, . . " . . , - i ( r - r o d b \ i d , " r . p o r o c . d q E _ l
K . r . q d i ' " - / n l " n r a n a ' r
- d o F . , P / - / , . " q o o o n " L o
nu..eso skle.znit +lada tiC z dtro'h svmelr*
.2.\cF oolotrel,oola.zonvLhdi"igarem przccho
o " l e t . r o $ s . P r r F d r i d z e - . ' .
- r . . d o d 2 ^ i B' d r . , o l i e $ \ [ o ' o 1 t / b d
' f d J d ' o ^ e o 8 ' L b o : 0 8 r ' P a t o " ) " t P '
Pod$oiie i podpora ogonosd Dod^o/ " Ln o/
i ^ , " , . e J o s , o $ | o r o s d n - p o/ r e n. : d ' 9 o o
\ \ o ,r - .i ; E r o i i p . \ t o $ ) p o q / o n ) " ' n p u d t r o -
n e c l e 5 ' . d " \ o l o r . r { o , l 8 i o q . } ' r ' p ' 7 e o '
' i- ro ,. -d.r ;lon -o rie." h lc dL I ddl rb"
oriz podporJo8onos€l
Pod\or e Blo{ le | . 'l{d (oL o s)tr a: n I tu !
r 9 0 r r . P o , . . r r o r p o d s o .d g r o ^ n ' E o . w v r o r
7 : 0 - a - , " I i - r : " h p rF I n - r r " ' t o r B ' o t
\ . o ' c 7 . J r 7 a l B o r " 18 l o i n " o r ' 7 t i - p
'" , ld r,-j-J 2" p".\.n\ 7 ' ,' Kd/ddBoi'r.<(trtr
':: 7 po o.i . I o "n r' llag
{o rrr} Fgo | {) or ago ''
'- . ^d" pod"o, " I oq 'aBo 'r"n os"t F -
P o , r o . p ' 6 d 1 . t L d , r j " , j . ' e o r ' ' l
i d h o \ o l d o d o l o l e
., *monasu"nei osi.lofa o tr\m ara.h720' ll
. . o o I n - " i .
mnoia a;o,tvzato; wvnosi6,0dmr'
Poopo? 8o'os' Ju/ do o h or :n itt oBo_
, . i . q o o , P d , / L o d . r F r y : 1 , . 1 : . : 1 " 1 1 "
;;.".ii;";d;,r" a.y.hn" b€0eosonotrapril udepfzectien dzi,laj4.ychN b€Lteo8onotr4przvuoe_
rzenracho ziemie podczd ddoqa.G z duzvmrzeniacno zremre
prze.hyleniemladtuba do r\lu 5lldda,se ona z
5'"ii"'."t.'i, a.o.r -,r'.a16wrurowvchorazod
lewan;rpiety,kt6nspetniaroLgphszczvznioporo_
2esprinnapcdowy sm Slouca Al' 6 ro d$d :r n k
tufb .os€ D-25wlonrrur ci P A !.roq owao mo_
., 2.,1048lw (t500KNlr'przetiad.'a 8ro$nJ x_/
o;au obllusu d.e e in{alacje
s n t tlibi;osi salo\) D_25wsLradrsiez tdd'
l!ba tre !.roweso5preza'rze+ 2!nr am napeoow
asreRaIotr,JzLe$ieciotopniotrel5prezafrroio$pl
o-jorezu" war!nld.h daro*).h s,6 1 dzbanowo-
-oii6irenio$erl ,mor)spalaniaz l2 rLtamrzaro{v
;, rednoslopniosei'!rbin/napedzalt(elsPrez/_
I e, d$unopn ohej '!rbin\ narredotelnapedzi+.el
\al w'rn l; no
pompa oleiowi, fjlrr olerorl odpow'etRn,t od-
sroorowy zaworzlewowyo1eru,tor€t masnelvcznv
ohz zb,orni.zeldrenaz6wv.Z Draw.i{16;v (ilniL;ohz zb,omi.zel drenazdwy.2 prawejsrro"nysitniki
/rriduje,.r zahor$4.cz4l'., dbphn pah$j.(y8nr.
nronv - zawbr€lekto
masnerycznyp?eptwu iowiet;za o,az asresarza-
pronowy. Do t.dluba 'uibiny napedo$eipr;ymo-
cowanaJe5rodsvs.,q.apompa orejowa.
Spfg2arkasilnikawvpo5atonajesrw taimowe upu
ry przecrwpompazowe usyLuowaneza r.zecim i
cztrartym sropniem 5Dre2arli. Mal$malna ored-
i.ola obrotowa rpreta,fi p,zy zam[niewch uiu-
stachwynosi8800+ 100obrlmin, Godzindwe zuzv-
cieolejuw wytwornicyeaz6wwvnosi.iesieceinit
1 k&/h.dlaiulb|ny n.pidowet I rr;nsmisiinaddu' 2
k8/h, Moc silnilow nie zmienra re do ;asol.i.i
1000m i przy r€mperaturzeoraczaraiesoo;wieuza
do +40'C. Moc nohinalna r ln low itn&i )it45s Kw
l?\4700KM). jednosrtowe zuzycier;.liwa w warun,
rach nadowych0.211(g/Kl/h,naromiasrw w.r!n-
rach przeiorowychn. wysoloici 1000m Drzv Dred-
koici 250lm/h - 0,213kpllwh.
Wymiarysilnila: dluRoii bez ransmsii naoedu
2737mm, dlusolc z ra;smish t5l7 mm.;zer;k;sa
1086mm, wy5oloii 1158mm, masasilnilaz aEreEa,
tami1344lp
. Zerp6l p;adotr6r
SMtGLowlEcrtr-64
W BARWACH
POLSKIEGO
LOTNICTWA
WOJSKOWEGO
g
nie soreisteso mieszla, trorv wvpvcha na po-
*ierzih;iA b-oatv czerwonv kolpaczek o5rzega_
wczy,sidoeni zlabiny pilola. Na lrawedzi n.t.rcia
loDatv zabudowanoelementv Brzernez.pobregaii-
cd iei oblodzeniu. Na lo6cu loPary znajduje te
owieir'ta, pod lrort zadonrolanejesl iwiarlo Pozv-
cyine,Mae lopaty wynori 700kg
Prarlawirnrla nolneso przeznlczona jesi do mo'
cowania loDat,przek.zttania momentu obrotowe-
qo z przekhdnisldwnej nalopaty odz do przeimg_
tanh i orzenoszeniasilaerodvnamrcznvchz wrrnrKa
na k.dlub gmi8{owca. zdadniczymi erementaml
konstrulcyjnymi pia\rysl:*adlul, pustv iarzmapo_
Srednioace,cropyprzegubo$ Prlertffen \otp!s\
pEeBub6wp?ekrfen {plzegtltrowo$os'vch) ozwF
inie obroru loDat ora, ltumrkr hvdraun.Tne Prle-
iub6w odchvlan. Pirsta srytonana jcrr z E.y5oko_
i{rzvmalei stali.w Stodkupiastyznajduiesieo'wor z
wielowyDunem, za pomoce ktorego qcrv srl ona r
wr|em tnnik. noineso. topary hczv \ie z Patl zt
pomo.a przegub6w wahdh od.htFn I Przekrf(en
Prlesubv umoZliwiaiaropiton $'yronvwane wanin
w pdsrc/y/ nie pionowej o@ w plas,qvtnie obrotu
w celu zaoobieienia nddmrernvmwvchvleniom
loDar wokar'osi pr/Fgubow. w lon5rrulcii pi.JY
przflid/iano ogranidniki odaodlowe vu/{,onc
doos'aniaeni. zwisulopdt P?y nrepra'uj4.ycneF
nik.ah Do&/a postoiu(mislowG na /'emrruD ptlv
p,edkoici obroiowej poni.iej 60; obt/min do wa'_
w,,oRonowyprzeno.imomen,ob,o,owyzpve- ili:"*lT:"'':lt'.i'l*';"i#il'#! ;i,tft:i:
klddn,sl6wnei'Fir.e/przelladnieponedniiztcqdo "6'oto*iii'owvzei sooorz-iir i dmoiliwiaid&klo
p?ell.iln i inisl. o8onoweBo.stl.da si9on/ rr_od- Dardo 2"lb'. p;/eeubyodchylenwlpotc2onest w
iink6w rurpoheonych/d pomo.iwielowlpusl6w' hvdraulienerlumili A€,6.ltorych zaddniemie{
podpdrryjenw glorFr.(h rulkowy.h. Diede wr/ystkim(lumienieo'.yhcir ropdl-wpri-
Hdmule.*nnikd ndineqoprlezna@ny,et oo l4zv2nieobrotuwnnila wleolanychnlamrLoflorF
/ahamowanirulladupr2enoqenianoq FryPosto- e. Zapobiesajeoneponadlopowstdwaniudr8ahzwir-
ja(h imiSrowca,jak rownrezdo-prynneSowynamo- anych z relondnsempr/yziemnym.
wyrrni. wirnikaprled ie8o@tkownymuflerucno- $ridooFn|'m,tu^ dor6wnowa2eniamonenru
mlen,em.NominalnapredkoifobrotoM bebn.ha- ,.idlYri'"i?iii,iili-'&^ie; i do srerow.ni.imis.
'iiil.ifl"iiitfflL"';1fr'J;
/ n.ibadrieioapo towei'ir'znontowlneie\rnaw'repzekiddnioio-
whdzhrnych/eipor6ismiFro'e.ln.{:-:lyl; L'J:liJT\:oe:il'$i#il*:::"'|.ti"i#i";:,",.rzania5irae,odvnamiczny.n.rozndczys'ryncnei I *vmi "a t,aiedzi^,rarcia.Srednicd;miglawnosi
ci4BUwi,niki,iie/bednych.doro(ugmiErowaoru;j;;;;;;i6;ii6rG, ecitoki5ejtB.w.e-
do jego srerowani..podtu2ne8o., pop.zevneSo.
t;zmniei*enia mdmeniu dzialai4cesona wdlp,ze-
wirniksklada'iF/stopar,pia5ry.rrumikow,prlesu-
iir"iiiiii"-i."..+ i"( ie,;.ier /;ni;Fzenid/'ilien-
bow oraz instdld.jiprzeciwoblodzeniowej.toPara ;;; ;i-;r;;,i ; Ei!.u ootduenialoparr/ pianq.
wirnikano(rcso maob,y\.p,osrokrtnysrzuciepc
;il;d-;;;;;;;i';;"-b'y-;ou i"iia;ie rop*
'J:ll*yl".ii::$':li:$lqi',::{:!f,i,'fili:
i'ss',*f"J5:r;,E*il:filiu:tlil'j#J:Flemenremnoinymlop.rvjen odpowiedniowyprc- i;1ili"l li,iiL i,"b*"i.;" ie:rw (i"aowa insrata-
rilowdnvdiwisdrsralowywporraciberki/ w*nerz- ii,iiii*-riil,$r.ir75.r;;a. wi;. zeinieji/y:h*e,*
nvmot*orenio lsrtalcieelipryqnym.w.elu uod- ijiri i,iiet"*.0* Mi-6 insrdla.japr.e;iiobtod/"-
;,nienia diwca' nd dziahnieob.ir2e6 .-*.,; ii&;t;1i;'il;;i;i;y;;;:---
. -
iriowych,podd.leriF go spefidlnejobr6bceru-, .
UU.d stebrani. inirrow.cn /dpe$-
wibrolulow.niem,klorapoF8ana ,,oombdoowa
niu' DowierT(hnidlwii d
_
$alowvmi lullami. nid mtnewrcwoleimiqlowc i slutvdo YwreDnr
lj:h,.ft-:;ti;;;.vi;; ?rire"ii-# ;i';ii;'it''ii *ptwu "a'tanieeoi6wnoYasipodc/a'.rotus'+
zewnerrinelirzyskujiiie PE;/ polm;rowanieiei tdwanieimiglowcem.wzEredFmtr4(h osroolnva
kleieri,aod weivnairzzj pbmo<4grunruoo tvlnJ rie D?et zmianewielkotcii kierunku'rl8u wnnrxa
(/e<(i dtwrsarrptzvklepneslckcie, *ypemul ndit"go ora/ /mianf wielkolflci<8uimi8laogono-
li!,i, ,iiii"?i. rt'oii:;irLtle ir sa,t *orii aeii wego.lednvmz bad/o wa'nvchzesPorowsrerow&
;;;;.; li,D;tv Po.i""ailopard ie iednvd/ dai- nia-je'rrarda steruhca'(rvli mechlnizmderu'lcv
-t''";;;;;i;;;;i;d;i"1"*h
"timerironito'isr-rqi- sloliem osolnvmi cvrricznvmwitnrra-no-sleBo'
il;;:i;iBi&;;.;;iil;;.v; ;; b",t;;;.d,; H,ly.irjii#"RTi.','fl:?ffi.flli#"ti.t:Ifili:"ff:lotu, dlaleso le2 hrypostono it w sp
I
tetozmianetierunkudziahni..iaquwihika noine-
Boi wielkoacibo@ych silskhdo'iy,h wetroracia
8!.,5lerowanierierunrose uzyskuieei9p e, $.y-
cnyrenrepeddowsrercMnrano/neeo,@ oowoduie
/miant skokuimish osonowe8oi jagocii8u.Zmi:
n. wrerkolciciaxuoowoduieobr6t3mielo@ w ti€
runkuwy.hylenapedrtu.zwiel@nd lub zmniei
r/eniewielkoici.i€u wi.nikanoanegouzyslujesig
zapomocrDrzemiereeniadiwicni skolu oe6lne.
Bo i mocl. op€rujrc ! dtwisni;l pilor powoduje
opadanieamistowc. @ti ieqo
przemie(2./en'ew pionie.Prlviei evnnoi,ii aitii,-
m.ryclniez!(howanaie5r,rrlj D+dkariiob'orowa
wi'nika.oproczdzwisniskokub8itlnesoi mocrw
raornrep'rordwznalduDsieLdkaediwignienieale-
/neao sterow.niasilnikami.Umo2liwEiaone oze-
p'o*ad/eniepr6bsilnikdwSmietoHa6az@rizebv
zmranyosolnesosloku wnniki no3nesodrazkon'.
tynuow.nielotupEyjednympracujt.yhsilnilu.
bardzopomocnypibtowiimiqtowcMi{i6lsta-
biltd'or ob'ot6wwnnikano{nesofsowJ, pAade
nyzsysrememrterosaniaritnikami.sOWurrzvmui€
prFdkosaobrotowrwnnikaw zrlotonymak6ii i
w razie u erli jednego / silnik6w narychnisr
zwr€r\szamo. pracujtceeosilnik. i nie rbMla na
spadekpredloiciobrotoweiwirnila.
W ukladziesterowaniaDodlu2neeoimorzedne.
soorazsterowania,kolie; og6lnyhwil.nilcnoine
go zabudowan€5awzmaoiaoe hydraulione-Za-
daniemich iestzmniejszeniewysi*u frzycaegopi-
. Rucho;y ftrecznit w
-ryle
kadtubanie ma od-
dzielne8otterowania,naromiasljesron pdtaaonyz
tarc2arteruiac rj. ze ,terowaniemon6lnvmslo-
kiemwihita no6neso.Ullad ,re;owanlasiarea.i-
liem sluiy do zDianyjegoustawieni!przyzmian'e
oEorneSorkokuroparwirnika.Przyeigtszeniu teSo
srcK! karnatarcrastat€@nr(aeietsa sie.K.tuw-
chyleniasrareqnikawzgled€moaipodhiinelbelli
oBonowetwynoei do 86ry+5 i w dd -11o.
w kabiniepilot6wznaiduj{rie dwadriiline.o-
nrewz.ledemosiDod-
lurnej 5mislowo.w Bd.ni:jee3.i ltde8o darka
zamonrow.nyj6t uchwyt,naktorvmrozmigzeone
5i p'zyckki tel€fonupoliladoweso,radiorracii,pilora
automa(yczneSooraz eleltromagnetyeny(hh.-
murcdwmechanizm6wspretynosl.hodcieiajlcych
urftldsrerowania,Nalewymdri2ku aajduje sigotF
roczre8odzwrSn'ahamowaniakol podwoziagl6w-
oa umo2liwia lotv w reionach Dodbieeunowvch-
ldzie niemoiliwe jAst_uiyiiebusof'masn;tvcznich i
zyromiSnetyenych...Smidowiec Mi6 wyposaiony
td uuewdwE radDstace
lach nedni.h i kdlkich i diuEa ;Dew;i,i':.a h-
enost.adioteleronidna na 6fach ukr.k;6tliicli.
WyposazenieDilotaiowe i radionawisaqine umoi-
liiia wvlon ,anie lotow w dowolnv:h ;arunL.ch
posoddwycfi,w dzien i w nocv.
Z'tdlahi pridu stalego si alumulatory idwa
pQdnico-rozrusznikio mocy A12tW, kt6re zasilaja
w prid o napie.iu 27V przyrztdyelektryczne,wlpo-
saz_ene6o@we rws2ysrkrenapedyererlryene,
rmrgowrft le( wypo$zony w cnerokanaioweSo
pilota, altonatydne8o. sterujeeEo_pochyleniem,
przecnyrenrem,xrerunrren I wysoho!cr4.w spokof
nel arhosrerze Drbr auromatvcznvzaDewnranale-
pujtce dolhdnoici: lieruntu,ti,5', przechylenia
4O5", oochvlenia4050. orazwBokoici+8 m.
h.LLi.Iydr.uli@. pEeziaczona i€stdo zasi-
lania naDed6w hvdraulionvch zabudi'wane.h w
ullidre sierowan]agmietov;cemoraz acre.'at6w i
u.zdzen ob6lusljicych amiglowiec. Skladarie ona z
InsaDcrrasdn'eet, dubtuJaceloraz pohocniczei.
Instalaciazdadni@ z$ila wzmacniaczehvdrauli-
one w ranalach utladu sterowaniaDooaeoneso,
podluineso, rkoku ogolne8o wr;ika noineEo.
smrE|l.oSonoweao.ord zespotoneBoa8reEatuere-
inslalacjiawaryjnejoBz a6ezpiee; pracbnapedo;
nydraurranych w ukl.dzie srerowaniaamislowcefr
ord silnikami w przyp.dku uszlodzenia lnsrala(ii
aadnieej. lnsralacja.pomocnicza sluiy do 5tero-
wanraxrapamrrrrapan kaDrnytadunkowet,auloma-
ty.znym amyl,aniem obrorowych loparek wenryla
lora. w przypadku.nisrateenei pr.cy (pompa2ut.
wy.reraexamr szyDkabrnv
wyblos.ii polo:enia fotili pilor6w, dumikiem
draair w ukladzie stero@nia lmiglem ogonowym,
w sldad insralaciiwchodza 2biorniLi o'obr€ioki
aH5 dmr lieden \i zsadniciei in<:l,.ii\ dr.r ieden
r6wni€, o olietoici40--45 dmi dla dw6ch ooiosra-
lych instalacji;hydroal,umulatory,pompy.rdzdzieh-
Qe, rrrry, marometrv, awory eleklrom.snervczne,
pzsody. Ciinienieioboee w instatacii-wvnbsiod
120do155at.lloie sumarvczn.ci{zv w caldiinftla-
cji wynori lstl dmr. Z.ridntcza insi.lada 6ydrauli-
ena umotliwia sterowani€reon€ lub z d6d.rlo-
wym loryaowrniem sylor/ysiuj{.}m sysnabod pi
roraautomatyan€Bo {rzw warun*i cze6ciowejnabi-
hd.bd. oleio*a [ardv silnik ma $4asn! uklad
olejowy, fu6regoBl6wnymzadaniemiesrzapewnie-
nE przeFywu oe,u przezsrn,k I pootrzymanreJeSo
temDeraturyna Dziomie odDowi.daiadm b€zbie.
enajpraq.silnita i jeBozesiol6w. ol6i pueplywa-
je. przez rrnr( | Jego.8re8arysm.ruF wspdtpr.cu-
wryoqieni€ pilor.ro!@Dri8,icrtnc, oprce
zwykrvcnprzyrzidowpoklados"ych,iak predkoi-
.'on'erz, wysokorcromrerz,wariomerr,skhdasiez
wyrcfoc.iorniera radioreeodo po;ie" ;tlt
orYzonrowere(tryenycn,
raobKompau aulomary-
wy5okoi
lacepotrrerz.hne prz\tmue od nirh ci€olooraz
o d p r ! t r a d z Jr ' o r l ! i r ! r ; r c i i .k o , e n \ ! h s , r u i ar l ,
r! lrUdd olejo$y s hiria skladasiez; 4i;r;i[a o
p. €nrf l ,q,lm.chlod'
I pu,'ierrzno-olern'..1
' t r u t r! l \ r o d l n N r r i r t r a o d p o n r e r r z a r ;r q u o e i
o Jz f'z.ir!,lt!\ V\-.e/! r.B!ldri remp€rrr!r\ol.
$ . , r z r L h l o r l n . rt r , p o \ d i o n a r ; , L nz r l ; i f . -
Prz.ktrdna sl6trn, rufb nr:.aoedo\ajjilnik6tr
majnwsp6lnii.stala.e,krorJsllJdi iicz2.hlodnl.,
zrs!rn$, 2 zbi.r.ikos odpor erzri.r.!.h, : ail
tr6sjygnJ irator6wi przewodotrl.(al.aja tr jlu2!
,lu \mJrutrr.iJn \ Lrr!hni ^soolo'r.ura!.!h orzc
|Jd ' tr' ruz..t "rt.^1 rr tddl oizeno!:€,Lrm., r
llrrnsmsjiliturbn nap:"do$!.hOle losmrroi,.ia
r u r / ! p o m r , Jr , 7 . 1 l , J n q l o t r n € rz a . o n ' u t r d n a , 1
.d, .l' jr olE!! | !nr, rrJnurzesnr€\D.l' ,d ruLr
lbiornrrr .L ! e ! ,i F,zcrrddf, qlorne "1.".;
1 9 0 l - 0 d n . r u , z b 5 d n o e ! ' * ' n e r i z n e t r n -
InnrlnLjdoBrzewanirisenrylaciiurpesn'r udr!
! , e o n r ep r n r . r f , n o s € | u
s.:.ra{ Pon erz. .gr/ane !!ok61r!r .npro\iadz.
FLv.h Eizf noproridzrn. cn do chlodni.! rrou
,porvielrze-potr.lrze n ttorejprzektrzrre..leplo
potrr.r./r o.zon.m! przez \lenivl.rr strieie
putrrenueI r h!LlzrceL,2. .hludn.e "erz!na
| , f, Fn,, ,r,rtr,r rJdii e$ ,i" r,L .
-po\i
e zE
. b , 7 , t r d r L t o B r t r d n r n e s , ) l J l ! r , . z . \ u h t . o
z r f p n L z , . r o , . t n t r i , r rd r r a b n r . h \ \ . ' i \ l d l j e
rrb n zJn,{' LJut rd oB z.$drid Potrerze trz"
J rLroned. tr., 'r r! ipobie,r\ ,.7 d'murierr p'ze-
' , r r , d i e L , o $ r r , . t - r bn r . h ; i . , . $ n r , . e J o
J ntt tur,rJ Jd, ", _ , c, hn lr n, I r.l!\i riu
f . $ n , l u J ,, , l \ \ , r J l J r . , r , 1 u r \ . ( ! 4 . 2 . t ;
. r i c ' n i ! r d " r r J L l !e \ ( r l d l , n € r e c h n l J
Clniln (i, p.trdr/! z"monro\irne s,rz drnch nron
na su{i.:e lado\ni pod ob acho$Jni€msinloN
P o d s r z e \ J n eF o $ ' c i r 7 ! , l u \ r d r r . , eL l ul d b r nz a l o s
pzcz !p-.ctane orr. \ s lndl.dz. llon l!\r r
Irzr ,rg!r!td Lziunro$rezaogrza pnrno.qdztr,!n
p o l + . z o n y . h z z d . l o l l d ' r iC i p p l ! p ! s i r r r z e o R r z e q J
i r r : r p r z e d n i €\ z , b \ s l a h , L .
\ r o , l l o $ F, z \ L ! p r z € d n€ $ l J b r n€ r , r . . t r F l
r6trniet prz.suwinerJby w kib I e piloto\r,te.h.
lndalaciapo*ielrzna,ms o$caprzezni.unnr lp\t
d o h r m o $ J n r I n l , o n " u - . r l ! t r n c q ! \ r r r o \ l r n i r
nik6\ or!z zislon[ani przepun6r tr6jdrogo*t.h
.repieSoI zrmneSoF.\ rrzr ,fnr r.r oErT$ rn r
r . r ' \ d , i i r d b i r . P o d l r r t r o $ ! m l e l e m e n r r nE J J -
.jisa: d$!(opnio{a \pr:"iarIatlokowa,bul e wvso-
koci!ni€nio$'e.iihry,za$orfordr pzewodv.W chr
tur eze bun !prezofeSofoN'Fr,zr \\ror\!ldf!
s r,\n.rrznEpfzctrzene zJsrrzrro\pod$.zrJBr.$
. e g . P . j . r r o i i i \ h b ! t l i t r j n o s . ) / l 2 d m r . i -
niene robo.ze po$i.rfzn \ .(h 5000KPd(s0
IC. cn]r Do uru.homienirh,nro[.n]a k6l Drezn.i
.2..v jc5lprzrcijl s le$,nr dri2kL r kiblri. pi.
Indalaria prze.iwoblod2eniowa zip.{n a for
mr ,) Inr\m !l!\!a tr sarunlrch !p zJtJr.t.".h.l
lodzeniu \\ .l.nrpnr\ ir\rd d!i frze. (ob odze.
.jotrer*vposaionesi lop'\ $i,njkd.oafesoiim s
lJ ^8..o\i su, \ ot\ po\ erzJ do rl lnil riu
5 z 1 b \[ J b n \ o ' l o r o s! n r n a s r p a t o nO b o d z e ] r e
;;islosca;o2e $ynarriaDrz"r.r-p-ur,-" ot--
l{cego porrerrz, frwer 5'(: i ..zftr !.ie poni2el
,.i . ,p.rdrur Na cze!.iet,\\ier u..n pldr zd!
r.r^{ przl 0!-!l s Ho no,c po\ er zr s 70tf.\.
renrperJru,Jc do 10"C.N ebezple.zeinso.b .
dzenr pol.8r mrsa,mrslo$.1
uidzpoBJ6zilJ\iF Fo! iturrrr\ni! lorno e.hn
.2.c, lak ro$n ez
Ntnik, noi..Bo I !n sla oRonoseBoz li.l. !bl!
,lzeniewlor6$ po$'elrzado !ln,low sDrzviaDrze
ondtrdn'usieazaneczellodu do loparar;,r;,low
\pr9iar.l. (o mote b\c.przy.zyniichmechanr.zne-
80 uszroozenraoraz do komor sparan,a,.o moze
Drohddzianaweldo zeainieciaDlom,e.'aw lomo
;zr hylcczen a siln,lai.Abi terilu zapabF.. topary
wfn ra n05ne8o,iior! potrrekzado rrnrrow oraz
pu €dnieszyb\(ah,.y p'loro( ' ndwBatorawyposa
zone sa $ ererrrczne eremenrygrz.jne,zanrdne
l.lazowlm prcd€mprzemennymo cze{orliwoicr,{r0
Hz i napie.ru208!. Zrodltm reSopr+d! s4 dwre
pradnr.ezamonrowanena przpLlrdniBlownei.Kra
w9dzie natar.ialopat wnnika noinego odladzanest
o('F.o$o tr /"1-i10 , i od rerpp r'urr oro, ,enroI
tak przy temperarurzeotoczeniaod 0 do -5'C cz.s
ogrzewanrawynoli20 s,po czym nastepujeprzeea
wynoszAcal00s.Po100s ogrzewanieponowniewla
rza sie d!romarlcznie.Prz' tempe'arurzepon'zcJ
-looc .yll ogrzesanratrKa 60 s dalelndtepuje
$\chlodzenie$ cidsu605.CvUiLznoiao!.zewania
usratr,apilorzapo;;ca przel;.z.,ld R ld6mie.
hiSlo ogonotreodladzanejen cleczi,eanowri.i
m i e . / d ' i 1 9 . p 4 L , L 1 8 9 ' , , i g l i ' e ' y n y ( l s \ ) , d o p r o
wadzanana ieeo loDJtr Cre.z rozorowrdzrnr ie.t
szdruz I rd$edz,nirarcn looatdziekisileodq6d-
lowel. Miesz;.ra od ddzariadprzeahowywanajen
tr zbiornilu opoiemnoi. l0dmr.
w oo.pow etza Llos InitoR ogrzewanei4 ele-
menramr erzetnym" Boy lemperatur. rch po
wie.zchni spadaponi2ej +4soc. Przywzroicie tem
perarurypo$ytej 90'C aLromatwyl4cz.Srzejnil'i.
rSna iza.ipo.zarluoblodzen,a' wli(z.n'a -!ial..ji
potr! sysnal,za,o'obl{idzen'd.czJrnil s}Hnal,zatora
zamontowanyjen ue wlocie powiekza prarv.go sil-
lnsr.l..ia prze.iwpoiarosa przeznaczonajest do
q!r^wdnia. nenalizaci I paszeniaooiaru w orze-
dz ata I JzdeEo"zrrn,r 6i .i.zrr.rad; i.tslo-nei: dol
n!.h gorfychzDrornL(owprIwotry.h orazw prze-
dziJlepomotni.zetso\ilrila r!rbinoweAoAla. In
staacjaslladasiez 6 gain'clr.ono$yrh,blolow za
trorntr eleltromasnetvcznv.h,Drzewodowdooro
trJdzati.ych rrodel sain,cz! do lolel torow roajyh-
lq.).h lo elroro$ !llddu 5ygfalza.iii sterowania
z czujnKamrsyBnarzrctrpoz
micFcach pot€ncjalne8ozagroienia. w przypadku
po$56n a pozaru tzv 8dnr.e, nanowre.e izw.
p erwszaInregaszera w't.zaj4nc a!romary.zn,e
ub ur!Lhdmiane,aorz!cisLiemnJ oulor.rere.hn'l:
pollrdo$eqo rrzi pozordl€ bure sianowiqdrusi
rzurr mo8t oyc$liczoneiyiro rq.zn,ez purp,ru
Do easzcniioo2arLs orzedziJLerozrusznikatu.
binoregoA/-3nLit oddzicnadutonomicznainstr
a.ja z poiedynczl bur 4 i rozp\,lr.z.in wprzypadku
wersi. transportowasluiy do przewozuladunk6w
o masiedo 12000kg wewnEtrzladownl. lej wymiary
wynorzl: dlugoia 12,00m, szerokoia2,33m i wyso-
ko5a2,60m. wzmocniona podioga ladowniwltrzy
muje ob.i4ienie 2000kg/mr. W podlodze umoco
w,ne s4 specFlne wezly do mocowanialadunk6w.
Iylne kl.py tadowni otwieraj4siepfawiena calEsze-
roko
nowy kal.12,7mm, kr6rymontujesigpod tabini
weBia dtwisowa jest jedn4 z bardziei ro2pow-
sze.hniony.hweBjismislowcaMi-6.Mote ona na
zaczepieprzewozittadunkio masie900018.Dlate-
Bo tei werejadtwi8owa okaala sig szoe86lnie
przydatnaw pBcach budowlano-montatowy.h,
przymontatufabrylrbudowieoost6w,linii wyso-
kieso napie.ia,unawieniur6ineso rodaju masz-
t6w, element6wwyposaieniawierhi itp. tina, na
kt6rej,awieszasigladunelt ma na jednymko6cu
hak,anadru8im,znajdujryh sigw imialowcu,spe-
.jalny zamekblokowanyhydrallianie. zamekten
zamykasigsamoczynnie,co sytnalizujelampkaza-
p.lajtcasig na pulpiciew kab,nrezrlo8i.zrzurta-
dunlu odbwa sieelekrryenielubreanE.
W Pokcew phcach honla2os.ychp.zy uiciu
ShiSlowc6wwysp€cializow.losig przedsigbioulwo
lNsI Lz Nasiellka,kt6redysponowrloshislowcmi
Mi-6.PrzedsigbioEtwoto wykonaloszeretpr.c bu-
dowlano-montauowychzapomocatego5migtow@;
m.in.5tawiano,lupyene€etyon€liniiprzsyiowejz
elekkowniPorrblaZar.runelewenrylaqinenada-
.hach F5OorazmaszrantenowvRw na budvnku
BibliorekiEkonomienejw Poznaniu,pomnikwla-
dyslawa,agielt w Krakowie.Pomnikrcn podwiF
szonypod kadtubenimislow@Mt-6odby]droge
powierznt zcliwir do Kralowadlu8oi(iol. 90kmi
zoslaipre.yzyinieunawionyn. @lole,
' Wielkolamasyl.dunkunazewngtrznymzawiesze-
niuzalezyod odlegloicilotuSmislow@:
Masa wlasn. 6miclowca w weEii r.ansDo
tno.i 27 soo ke Fav z,wi.veni', d..l;rl(
Masawlasn. tmictowcaw wer5iit.ansDonowei
wvnosi27 500kc. FrzvzawieszeniudoddtkowcH
zbio,nil6w oaliw:amaiaimirlowcawzr.na o 224zbio,nil6w paliw:amaia imi8lowcawzr.nao
noai2s00kq-
W€Ei. DiiiieBko-trrtoorrosr iesrDrasrosow.-
nado oi2awozu65os6b odchvla;vci!i;dzenia.h
lc. a Drzvuibwieniudwoch-dodatkowcnzbiohn
k6w; laidownizwietszasieo d.lsze3i30kc. Pr4kdww laidownizwiehszasieo d.kze 3630lc. Pra
pelnych zb'ohikach gl6w;y.h i podwie;nyc6 zbiornit wody. cztery pomp/ od(rodpelnvch zb'ohikach sl6w;v.h i oodwie;nvcfr
dopisz.zalna ma5a piewozonych ladunk6w ;r- wanepo dwiewiednymblot!. oEz zeswanepo dwe w Fdnymbro(!, orazzesporarn
wodnvchw dwochblolachDocztervsiluki w
dvm.Zbiornikmi€szczaod
przemienneBo.Wszyslie agre8ai! i rynemy sypo,
sazenraprz€cr$0ozaroweFo
eleltrcznie. Ianlowanie *oda moie odbBaa qe
za,ownonaz em,,ial I w po*iairzu.Przvn;pelnia:
niu 2biornitapodad awr5uim,slow(ablol.pohp
elelirvatner do ,r6dta ri6dv. pbdczai lotu'flok
pomp podaiisany tesr do ].alClub.i w rej pozycji
utrzvmyw.ny zapomoci specjalny(hzamtow..Pod-
oasga5zenrapozarowprzy !zyo! armarekwodnych
wodaiestwv'zucanaDodciinieniemT 9ar.Wiei sv-
tuaciioratuiaws2stlie @mov wodv. wvdatek wodv
$ zaleinoidid iiedni(i dy;iarmaieL wynor 4,8-/
mrlmin.z,zut wodv w Dostacr..bombvwodnei ze
zbiornrla rrwa 16s.lm,dlowiec Mr6 mou€Iran;bo.
ro$at na zewnekznvfi zacz€Die 6 eh5w@nvch
zbiornilowpol50okiwodvw Urdvm. oorr;ebnvm
erazalom do Bdz€n; poi;r! nodlaml naz emny-
Larem1972r. w .eionie Dodm05kiewskimoanowa,
ly wielk€ uoah. ltb,e s;owodowah zaoalenies,e
t6rfowi5l I z;roih. Porar6bial oo* ielich; ie 3600ha:
w s.szeniu Doiaru wzieh tdz,al lmrelovic€ Mi-6.
dla l torvch dora.owandsoecialne elaiwczne oore-
mnili n: wodi: zawie5zonaDdd ladtubdm. w;iaiu
rysodnrajedn;, zalo8na smisloy.u MF6 z|lwido-
waia Donad20oenisl ootarow. SmislowiecMi-6 w
Iej we6ii !iyw!ni resr;lown,e do pr;ewozu oddzia'
row $razackrchI rch wypo5azenraw poD|ze m€tsc
potaru Nad mieiscem @iar! straiao oouszeara
;mielowi€c na lin;ch Driez drzwiw ladi,wni. wvd:
s.zCn,e.i nodli qai;,cze wyladowuie sif podaas
zawu! smrSrow.arub_pop,zew,ezen,u ,ch w poDrF
ze mreFcapozaru, terr pozwaratan. b warunkr r€-
WeBia3anil..na fr. ustlwion€ wladowni4l noszv
i 2 siedzeniadla towarzvsz.cepoDeBon€lumedv-
czneso, przy czym J€dnaz osdb be4onelu med;
cznegomoie porozumie$aisiez zalo84zapomoc4
telelonu.W ladownibedaceilabin.sanirarnaznai-
duE sieral2eDlzencine6utlerlendwe.Smicfowric
sariiiarirv+uzido orzewozuchorlchlub En;vch w
czasielfesl tiwiol;wych.katastrollubinnychilyda'
DANETECHNICZNE
SMtclowcA Mi-6A
\4ynidry:{edni.d{irnrkdno\ne8o35,00m.l:i/b,
loprrnirnrkr5, powi.rr.hniaom:aianasirnrl.en
%2m..nedaicaimiElao8onose8o6.1|i.l,czbdlo-
patSnialaosonoweso4,dlusoleimislowcaz oba-
. cajecymsiewirnikiemiimiglemoaonowym41,74m,
dtugo6e3miglowcabezloparwirnikai Smigla33,16
m.,2erokoi(imi8lo$(.bezlopdlJ.10r.4loloic
imiglowca9,15m, rozpietotaskzydel15,30m, roz-
pigrostnatecznika5,08h.
Masy:wiasnaw wetsjitransporlowej27 500k8,
nartowaw wersjitransportowejz ladunkiemwew'
1l'rz lado$ni40s00lB. nrrrow.z ladurliemna
zaczepiezewnetrznym37s00kE,ladunekulyteczny
w kabinie12000ks,ladunekuiytecznynazaczepre
zewnet.znym9000ks.
Osi4Ei:predko6amaksymalnaprzy zi€hi 3m
kmlh, predko6tprzelotowa2s0km./h,puiappiakty-
cznyprzymasiesranowej40500kg- 4500m,zasigg
w lol e na hlsokoici 1000m przv Ts,e -Mowei
a0500ks- 620lm,zasieszezbiohikamipodwieszo-
nymii mas4uiyleczn?1000km,czaswznoszen'az
nei srarrowr4! 500^kgnds-y:oloii 3000m - c,'
mrn,nawysokosc4rwm zu,/mrn.
1 . ' . . .
{l!!3 t t WYDAWNICTWOMINISTERSTWAOBRONYNARODOWEJ
rsil-E: { - k , - t ' SMfcLowcE KoNsrRUKcJlM.MILA- od 96rysM-1(Mi-I,Mi-z,Mi-4,Mi-10K (dtwiglataiqcy) REdSKbNJERZY DOMANSK zdjeck ia okradkr:JERZY AMEFSX Gz4oalwskiJ€dy: smrsrowreuL6 w'{' re33i ro:voru,kon*turclri :r'
SmiqLlowieclr,:6, n. jednymr totntrkwolskowych SMIGT-OWIECMi-6 :#if T:'.H;:fIlfi"'n'?ilJl,1YJfr\v *"0:*ck'mcie;riffsmisrowcemrranspor- zewnsrrzn,",h,"000-i; ;;;;;#'J;'J'f,i3'';iii:ff i:l$"ifu*j:,fl ii8ilj i!',1J:l"J:t1i'.f,:l?Jl;fl:'"','."j:i:Ji,J*"".y.;.o'',*i*p.i"i"";i'i:""ij,"#oa pie,$w./sRR.po,emwr.;y;;;;,r",,;;fl.[:i;iyJi\il?:trSiii:.ri:.,rr"?:]J:i lr'.Ull:,];illr:'^'p obc'nierodobr"ciwidd'"v' i"c"r";J,ifi;'il,r;L," "i::i'liJ:T:['Fj"d:\",#;'T]I;.'iJltit:1.ytjwyz!zelu.2e nr rozpo!41( 1926rolu teszcze,atnvuoenr Inr.res.satsies roplaramii bal ud,i:t_ ffi:"fiii*:*..j.,....uiiyrjrjii:* rr;+'Bin"#r*id!j:ffi[j1*"i+1*r#A.rJ narw/e\ry.h )ponod zbudowJn\ch!,zed$oJrl ss,arowa.w rymorrejp oDUbtiiodjJ.,,n.d ru pracnaurowy.h z dzi.dzinvderodvnJm,t;, {"- rowjolcr h .oplarox \4 r9t7 r po ztrl;idow"",;; ft':t#ffi4h::,'Jr:i*j'-ffi ,Sr'-*:yv prers5zymokresiewotny rddzi.tI o-.,emr.. KoNSTRUKTORsMIGIowcA l|eiMrla wyrl.nona f.od,lato inzlnrerap,e,$5ze I orn'./ej L\kddrvt^ r"',d(ox,uw t.or-r /"adn e n bvro ru'v8.i!niF o8rr" , icrr , j ",rJh,,l or"z .o. - np rorvuwkdos, /- i rol,,u. drr- L,o -.. \^ r94, I M l . p o w ' o i i id o . A c t . E d l L . o r r l n r o i c r d / L , " nov_ndukowCw d/iFdlilip rpro$.o,i rdrL .7no\ | vmototos TB,upr.pF.r"tnrob prl.b\$", resz.z€nd rronl'e $ (etu zanonrohania r;aem;t". tJch bombowychl/a tompensaroroqodcrazaa_ cych, potep?aj4(y.h .harat rpnnvtr totne sa;oi; row.w194l rotu MiJobronilpdc; naremalsteros re.hnrhy.h, a q 1945r pracedotroAla. jedno- czesnrewrA(Jr petnilruntcteIierosnrla iaboHr., num lhr8r.wcow Za dz,alatnotnruto{a r zastuei Lwazdy | (Jrd.rem Wojny Narodo$er lt thsv w dn'u l2 Brudni.1947r Mrtamra;otr"n. pl._ nym Fonnrurroremnowo urwo.zonerobruraKon, lrur(ytno dojwrad.zdtneBo !mrBtowcb$ p,er$sza ronrrur.jt Drurabyl 3miAto{ie. CM 7 tron o.: znrejorrzynarozn.ocnie M,-1.pc.e nadni;.;z_ poczfropoo kon'e. 1947r. te3ienrd1943r zalon.
d.uqimi datnim Smisl@.emz napedemrlokowvm skofutruowanymprzazMil.. Potempowstalyimig' towce turbinoweMi-6, Mi-2, Mi-,, Mi-10,Mi-12 Przedweesnaimiert Mila,kt6ranstepilaJl sty_ onia 190 r., pzetuala iesotw6ret dzialalno!4w wieluS0lat.Pozoslawilon po robiebogatydotobek konnrukcv'nvi naukowy.Bt profesoremMoskiew_ skido lnsMulu Lotnieeso. Biuro *onnrukcyjne, kt6im kieioMl Donad20lat,otrzvmaloieaoimig. PolinierciMilalier@ni
prob,, pob.ri relordoB anrB,o*i-. tet^o ooatua nf oo z'4r fo uprliF 24hinu. nd, {pi,o tcdow"- rre. )eozrohre:porro{; po sprdwdzeniJptorb,.d raounkuI zdj9(,ubJroSr"toh,trore zdctenrowd\ wy
w 1966t. zademontroaa'o moiliwoltiimiglow 'i:Y::x,''i;i::1fli.ll""Ei:.i'l'ii'.:i!l?,:i:: ""aoi'a.o l:dunl nJ z^\nerrzn!mzdNrerz'nrus i,1?r:J",iili;:iJJ::-il:,1iiT,illilill"'?'ii i:i;"::,11i'%.::,i' ";:i,il.';:::;:l:-';'; ,:'r lAos. z:loer Bdzietla miala przv of,JzI zaor l*",:;;J,i;l;*";i f"'r"i"'; ,TP:;::1 ,l:;"l:.'.",1.i"".);"*J:::,Tj;^';"1.::i;: .orl"oz( M b |"ldo{.lo F60 i'7'\o$ 'rr'74^ '":';i:1';"t''l'i,":,i:',:: i"':".i',1'.,T:' .: ;:l..:':ri",;:"';,'L;:'',1"'j."",'q1;:';'ll"'!:' ,il3',1;lJt".d.';;\pi,;l;'i5;:"';l-:lL'i"':. , .t,- .o-. r. ' i- . pol" i"L ", polro 'e rrr -i 1':t1"d::'"1},i;;1::':$:i,:),,;;J;; ::t"':i: l: ";,:,u::''s*l:9il:jiJ:'$lj' r:i:,t;'j,ti;r:;;"'"rl: ,lP;'l;""X;.'-i Il-ii j;i;,;:i::,i:l',;:8:[:'].;&:'j;:I :iJ;., " :'. ;' '-:l; ^ d ' .'!s'd/'' ni-rosL "":"""'?';"d"l..ill1",::"\r:1:.i""i'd'l),'r';"i1i' . ""1ir i"''i;r';lil'l :;;:;"""''""""' " ^ - , h i r o z b n s L e Z H r n e l u7 L T l o n lo $ ' J d r e c l l F ;lilu':k""*:,i,i:irJ$;ilffii: '"1';.l"-l:tr'.*:, rLze,.eeruro*,'r!rar\tr.c ;11,,1.JJ:ylji,1t".,"_i"Jii"i:,l';trJ s e,tn'rzer przemvslowcorazpomJariYw wri'rr :*'.'."I;"rF:J;i}',.''ltl"i*xilH",:T *f ;:.'"1:'i':li,l.,ei.rr',:i:' g.,.,.". ifil;ir;"ii'";i:l,di',:f,3ij,"'i'i'':::'l' :tj;\ff:,j.",,1);:^i:::';,^.g";T ,: :l::,,::,1::c"$;i^'IJi'lJl ".;ii'';'l,l;i:,";' 31i;;{;i ;;"Ylli,T"il';l..1l"'i;-i lt i;i:-,;.,i,T,;;:i."11.1::,'J,T,.,,ij i';i,rii+li.!1i[H*lrir:.,i|,:-. l:'ilir'{.il1:{,:!,j:i,{;rI;. r,: ;;r.;:::ii.:r;+"i':'i.':::;;i";":.'^',: :;:;,xil;'":":;":',1:1" .l'' :,i:; r,iriiji:*1,'j'::.:"ilr';":i:;- ;X,+";: " :,""':;;'-l', ' aiqi ^'8+,' : i;fi*lirhl;r:vt':^;,";r,i""1i;j-. -,,,",-.-'"'i"X",il,--'.,"i,.il.'ll;, i;,$;;i,;;;;;.;]i"r:;':.;r'l p";'T,;".':t:',lJdl,;l:1,,;:,,,,,".^ '"";*:ii::iid*,,.:'li". ;. "l;j. t*iti*'l:;i,,1i":);:;'i::;;;,i:,. ," '"$.'- b ,8.d" ' oar" o \' D "- v rli:l+r-io;*;l';lnr;il:l,l:l,
KoNSTRUKCJASMtcr.owcA l-d .ii 1lox r'slabie. Mr64 ic., imistoL . F 1 \,p o:4drio^. . Il94atrly,I.Li / n^r9-p,id '-.potow: rddtubr, podwo/ia, .' ' /!Jel. ..o di /' .t o. /prpotu n"pedos;io. Die(i"- ioL' otrF8o { ' iL. lo:nc8o. (f,8lr oconow}Bu, dloii. ir,l,.g. :'Blwi ".lldd. :jr / 5 oiob: prtord oow^r ,. d.JgFEo p o.d. ndwigcrorr,rddiotcteqrd_ r \rl I re.hn'ra Doltddo$eso. . 5miglowie. M,-5 zapes,;ia dlze bezoie.z€nnwu l o ' o o l F s . i d . , , { i o r | F , r i o } d . r n t i o w } ' o 1 . o p r ' ' , - . i o d r o : . , . - . / d o t . o o t o r u , k ' p \ o L . d $ L . l n . l " ' h . . - . p , d \ 1 r a / " r ' ) { . t o ^ d , 1 " d , r o r o r r . i o o d , r d \ o $ E ' 8 ' s . . / J : n " . , . " p F d o d p ? - l J o n , s l o n r , J" r o d) nie dz,Jtdrasitn,l, - m , r J o n , r o n r , u L L i i .n r k r trdr) \rlidJ s r z podluznr q,ei oraz du-i.,"." , ' t ' , w p r / - d ' , . 1 0 , s - i ' ; l , i r i e i , , o r r ' d . o r F 7 r r o 8 . ,r / k r . k r J , i c . e , E i , : , i , J t o $ J h i r t d ogonosa I kon.owJ W / f i . ' o . o , \ " t ' I L . s , 1 p . J t d o n " r c r i p d r u - ' ,. .'- o noi . F, I cbr d p ra'L$, r drr"he,diinf Iq h,, r" oor t"noi-8o K.,b,n\ ?toe.$,l,o,"/onr.{ \ r " b , , p , , / d ! l o \ p o k r " d o $ . , h d / $ r i a r € u U - { p o , " r . " p i o . . , o $ - . , d u i o h F n a 7 r d d . , v w | ' x ' B o , 1 c \ \ E ; , ' a t . , o d r o $ c r i l e \ .-.r /p D6t I doedo$.i u . i rJJ.id 8ro!1nd pod . , , /1"rd ,i" e l.o n";. r , 1 i o , F , i . t " d u l l o ^ . r d ^ i n . ; , . ; b t j d / . . r p L J : p ^ - r o . , . ^ / h : o r 1 i ( , o d t n r d .t . - o {i",dnJar, " botr dDdn I op' / . , , n rd., F. ,:- ,Jpdn ,. r'o.a ,moit.;rdr,r . d ddln, |. w . odrod/- ,ddo*n. /, .rd rr ,tr trlir r J 4 ' , o i . r , . / \ ' , r 1 d h L . , " . , o r . n o l ) ( a O t " d,ao r' | ,$ 8d o tL orecrilzne€- o o , - b o : 1 . p z " d r r . r b 9 . . . l o i e , " , ; . v ' ? l \ . r , i d S o n o r " c 8 o i F . r 4 \ d , h \ q m e r d u pTFsoo/e c8o p ,'r , ,n o;;,\i" J"r ndtdd,rn.,< - . r o d r i / 1 , 1 o , q , L b o : , i 4 T T . J , t . d i n r ! h / ,pF,ktaaSi ./rL i rtd,o{-eo / oerlf$"nien, " I ' \ , . ' \ a . 7 p , . r , i i t ; $ " r . , a n ) t d d h l / L r d u a . F n . $ \ a ' \ t r - n t w ' o ^ . n o , o \ r p b e , / r i r . / ^ p v r , - b \ \ d , F L t r q r r / ' ' . 3 ' ^ ' . / i 8 0 - ( F j o n , p o n , " o . d r o e , l d' ,1 n.L o\ .w. aiF / /on" ! Jdr ,,-,l,vr. , ^ r , i . . t o t r L . . \ , . . , 5 2 i " . 4 u . " i r t , e r - r y d\ | ,, o'o r D /.\i ,rd ,i1- lrrd ro\\r iiz ooro,r"i, .I I ox: /Jlo8' r^ . od. ,..-i, /e L Ub,n, nitn_ . " d . . " b n i , d . \ i s , . o . ; .p . " prl.r/"Jox .orr"don t p,lo i(. L\ rl ., i , irr o o , L i $ e 8 o o p F d r i d ' , d o r - 8 o 1 1 t J b r n r l c j \rdnos
nicabclkl wynosil760 mm, a R kon.o$ej cze!.i 1200 mm. W celu uialwieniaporlszana si9se snetr.! beLlidoina.ze!c$ resprz\l r\ tajet bla.fq o suero_ l o i L I t o m m v \ e s n i ' r zb e l l i u t , M s a n \ l e : 1' \ a r do nrpedusm,8laoBofosego linl .F'otr!nir no zneqoi nietroree emefr\ \J po-aze.'afadroseEo speajdln.eo.w tr nejczc( belli oBonon-"r/iai.i!_ F qe stdecznl olozaosonosa aelatonlosale:r p , z e : l u i e n . m b e l i o B o n o $ F lM r o n d l : r a h s r o z | tricierego5[hdajq.ego'rezpodl!?.i.]\req do I torl, h przlnitosanejestoorIyr e z b rch 0urao' t r € i W d o n e j c z e l , b e I i z f a j d l j e \ e p r z e r r l d n a po.rcrlnrcz:caa $ Eorneiprz€rlcdn,ar\lnd !m sr. oeo.oheBo. w mieF.a.h pora.zen. z ofzerrad niamibelkaieslwzmocniona. strzldla l;jBloaca o poNrenchnIt m przczna_ czonc5{do odcieien'a\\,rnila no;ne8oprz dd.'.h p r e d l o i . a c hl o r u d z i e r l . z e n ! z m n r e r z r l p o _ z om iapreie. iat)czn\.h d\ n.micznv'htr lupa_ rd.h * f. [r no:.eBo L€q. n?)dro zamocolane en ood kateh r,1045'hsrosunkuoo ot pozromel t adtlba pia*e za' pod laremlt'15 \b\ zapobiec tr\staoLeni!z a$ !ld tlauer!, na ronca.h +rzvoel zamS.ouanopruectwagt o matie l0 rg [azda 5i,fz\dlamoPcprzeno(. ob. qrenrew,nosz+.ez) -,,i,r,noqel smrelouca.$ razieporrzeb,mozna e ode mo*arod lldlub" slale(znil L/1 do 1'p"tn " ' d podluTrP 'r'lF- \ 1 0 i . r " ' 1 p i T s ' o s . c P o d ' 1 c 'o L 1 r o $ " , . . " . . , - i ( r - r o d b \ i d , " r . p o r o c . d q E _ l K . r . q d i ' " - / n l " n r a n a ' r - d o F . , P / - / , . " q o o o n " L o nu..eso skle.znit +lada tiC z dtro'h svmelr* .2.\cF oolotrel,oola.zonvLhdi"igarem przccho o " l e t . r o $ s . P r r F d r i d z e - . ' . - r . . d o d 2 ^ i B' d r . , o l i e $ \ [ o ' o 1 t / b d ' f d J d ' o ^ e o 8 ' L b o : 0 8 r ' P a t o " ) " t P ' Pod$oiie i podpora ogonosd Dod^o/ " Ln o/ i ^ , " , . e J o s , o $ | o r o s d n - p o/ r e n. : d ' 9 o o \ \ o ,r - .i ; E r o i i p . \ t o $ ) p o q / o n ) " ' n p u d t r o - n e c l e 5 ' . d " \ o l o r . r { o , l 8 i o q . } ' r ' p ' 7 e o ' ' i- ro ,. -d.r ;lon -o rie." h lc dL I ddl rb" oriz podporJo8onos€l Pod\or e Blo{ le | . 'l{d (oL o s)tr a: n I tu ! r 9 0 r r . P o , . . r r o r p o d s o .d g r o ^ n ' E o . w v r o r 7 : 0 - a - , " I i - r : " h p rF I n - r r " ' t o r B ' o t \ . o ' c 7 . J r 7 a l B o r " 18 l o i n " o r ' 7 t i - p '" , ld r,-j-J 2" p".\.n\ 7 ' ,' Kd/ddBoi'r.<(trtr ':: 7 po o.i . I o "n r' llag {o rrr} Fgo | {) or ago '' '- . ^d" pod"o, " I oq 'aBo 'r"n os"t F - P o , r o . p ' 6 d 1 . t L d , r j " , j . ' e o r ' ' l i d h o \ o l d o d o l o l e ., *monasu"nei osi.lofa o tr\m ara.h720' ll . . o o I n - " i . mnoia a;o,tvzato; wvnosi6,0dmr' Poopo? 8o'os' Ju/ do o h or :n itt oBo_ , . i . q o o , P d , / L o d . r F r y : 1 , . 1 : . : 1 " 1 1 " ;;.".ii;";d;,r" a.y.hn" b€0eosonotrapril udepfzectien dzi,laj4.ychN b€Lteo8onotr4przvuoe_ rzenracho ziemie podczd ddoqa.G z duzvmrzeniacno zremre prze.hyleniemladtuba do r\lu 5lldda,se ona z 5'"ii"'."t.'i, a.o.r -,r'.a16wrurowvchorazod lewan;rpiety,kt6nspetniaroLgphszczvznioporo_ 2esprinnapcdowy sm Slouca Al' 6 ro d$d :r n k tufb .os€ D-25wlonrrur ci P A !.roq owao mo_ ., 2.,1048lw (t500KNlr'przetiad.'a 8ro$nJ x_/ o;au obllusu d.e e in{alacje s n t tlibi;osi salo\) D_25wsLradrsiez tdd' l!ba tre !.roweso5preza'rze+ 2!nr am napeoow asreRaIotr,JzLe$ieciotopniotrel5prezafrroio$pl o-jorezu" war!nld.h daro*).h s,6 1 dzbanowo- -oii6irenio$erl ,mor)spalaniaz l2 rLtamrzaro{v ;, rednoslopniosei'!rbin/napedzalt(elsPrez/_ I e, d$unopn ohej '!rbin\ narredotelnapedzi+.el \al w'rn l; no
pompa oleiowi, fjlrr olerorl odpow'etRn,t od- sroorowy zaworzlewowyo1eru,tor€t masnelvcznv ohz zb,orni.zeldrenaz6wv.Z Draw.i{16;v (ilniL;ohz zb,omi.zel drenazdwy.2 prawejsrro"nysitniki /rriduje,.r zahor$4.cz4l'., dbphn pah$j.(y8nr. nronv - zawbr€lekto masnerycznyp?eptwu iowiet;za o,az asresarza- pronowy. Do t.dluba 'uibiny napedo$eipr;ymo- cowanaJe5rodsvs.,q.apompa orejowa. Spfg2arkasilnikawvpo5atonajesrw taimowe upu ry przecrwpompazowe usyLuowaneza r.zecim i cztrartym sropniem 5Dre2arli. Mal$malna ored- i.ola obrotowa rpreta,fi p,zy zam[niewch uiu- stachwynosi8800+ 100obrlmin, Godzindwe zuzv- cieolejuw wytwornicyeaz6wwvnosi.iesieceinit 1 k&/h.dlaiulb|ny n.pidowet I rr;nsmisiinaddu' 2 k8/h, Moc silnilow nie zmienra re do ;asol.i.i 1000m i przy r€mperaturzeoraczaraiesoo;wieuza do +40'C. Moc nohinalna r ln low itn&i )it45s Kw l?\4700KM). jednosrtowe zuzycier;.liwa w warun, rach nadowych0.211(g/Kl/h,naromiasrw w.r!n- rach przeiorowychn. wysoloici 1000m Drzv Dred- koici 250lm/h - 0,213kpllwh. Wymiarysilnila: dluRoii bez ransmsii naoedu 2737mm, dlusolc z ra;smish t5l7 mm.;zer;k;sa 1086mm, wy5oloii 1158mm, masasilnilaz aEreEa, tami1344lp . Zerp6l p;adotr6r
SMtGLowlEcrtr-64 W BARWACH POLSKIEGO LOTNICTWA WOJSKOWEGO g
nie soreisteso mieszla, trorv wvpvcha na po- *ierzih;iA b-oatv czerwonv kolpaczek o5rzega_ wczy,sidoeni zlabiny pilola. Na lrawedzi n.t.rcia loDatv zabudowanoelementv Brzernez.pobregaii- cd iei oblodzeniu. Na lo6cu loPary znajduje te owieir'ta, pod lrort zadonrolanejesl iwiarlo Pozv- cyine,Mae lopaty wynori 700kg Prarlawirnrla nolneso przeznlczona jesi do mo' cowania loDat,przek.zttania momentu obrotowe- qo z przekhdnisldwnej nalopaty odz do przeimg_ tanh i orzenoszeniasilaerodvnamrcznvchz wrrnrKa na k.dlub gmi8{owca. zdadniczymi erementaml konstrulcyjnymi pia\rysl:*adlul, pustv iarzmapo_ Srednioace,cropyprzegubo$ Prlertffen \otp!s\ pEeBub6wp?ekrfen {plzegtltrowo$os'vch) ozwF inie obroru loDat ora, ltumrkr hvdraun.Tne Prle- iub6w odchvlan. Pirsta srytonana jcrr z E.y5oko_ i{rzvmalei stali.w Stodkupiastyznajduiesieo'wor z wielowyDunem, za pomoce ktorego qcrv srl ona r wr|em tnnik. noineso. topary hczv \ie z Patl zt pomo.a przegub6w wahdh od.htFn I Przekrf(en Prlesubv umoZliwiaiaropiton $'yronvwane wanin w pdsrc/y/ nie pionowej o@ w plas,qvtnie obrotu w celu zaoobieienia nddmrernvmwvchvleniom loDar wokar'osi pr/Fgubow. w lon5rrulcii pi.JY przflid/iano ogranidniki odaodlowe vu/{,onc doos'aniaeni. zwisulopdt P?y nrepra'uj4.ycneF nik.ah Do&/a postoiu(mislowG na /'emrruD ptlv p,edkoici obroiowej poni.iej 60; obt/min do wa'_ w,,oRonowyprzeno.imomen,ob,o,owyzpve- ili:"*lT:"'':lt'.i'l*';"i#il'#! ;i,tft:i: klddn,sl6wnei'Fir.e/przelladnieponedniiztcqdo "6'oto*iii'owvzei sooorz-iir i dmoiliwiaid&klo p?ell.iln i inisl. o8onoweBo.stl.da si9on/ rr_od- Dardo 2"lb'. p;/eeubyodchylenwlpotc2onest w iink6w rurpoheonych/d pomo.iwielowlpusl6w' hvdraulienerlumili A€,6.ltorych zaddniemie{ podpdrryjenw glorFr.(h rulkowy.h. Diede wr/ystkim(lumienieo'.yhcir ropdl-wpri- Hdmule.*nnikd ndineqoprlezna@ny,et oo l4zv2nieobrotuwnnila wleolanychnlamrLoflorF /ahamowanirulladupr2enoqenianoq FryPosto- e. Zapobiesajeoneponadlopowstdwaniudr8ahzwir- ja(h imiSrowca,jak rownrezdo-prynneSowynamo- anych z relondnsempr/yziemnym. wyrrni. wirnikaprled ie8o@tkownymuflerucno- $ridooFn|'m,tu^ dor6wnowa2eniamonenru mlen,em.NominalnapredkoifobrotoM bebn.ha- ,.idlYri'"i?iii,iili-'&^ie; i do srerow.ni.imis. 'iiil.ifl"iiitfflL"';1fr'J; / n.ibadrieioapo towei'ir'znontowlneie\rnaw'repzekiddnioio- whdzhrnych/eipor6ismiFro'e.ln.{:-:lyl; L'J:liJT\:oe:il'$i#il*:::"'|.ti"i#i";:,",.rzania5irae,odvnamiczny.n.rozndczys'ryncnei I *vmi "a t,aiedzi^,rarcia.Srednicd;miglawnosi ci4BUwi,niki,iie/bednych.doro(ugmiErowaoru;j;;;;;;i6;ii6rG, ecitoki5ejtB.w.e- do jego srerowani..podtu2ne8o., pop.zevneSo. t;zmniei*enia mdmeniu dzialai4cesona wdlp,ze- wirniksklada'iF/stopar,pia5ry.rrumikow,prlesu- iir"iiiiii"-i."..+ i"( ie,;.ier /;ni;Fzenid/'ilien- bow oraz instdld.jiprzeciwoblodzeniowej.toPara ;;; ;i-;r;;,i ; Ei!.u ootduenialoparr/ pianq. wirnikano(rcso maob,y\.p,osrokrtnysrzuciepc ;il;d-;;;;;;;i';;"-b'y-;ou i"iia;ie rop* 'J:ll*yl".ii::$':li:$lqi',::{:!f,i,'fili: i'ss',*f"J5:r;,E*il:filiu:tlil'j#J:Flemenremnoinymlop.rvjen odpowiedniowyprc- i;1ili"l li,iiL i,"b*"i.;" ie:rw (i"aowa insrata- rilowdnvdiwisdrsralowywporraciberki/ w*nerz- ii,iiii*-riil,$r.ir75.r;;a. wi;. zeinieji/y:h*e,* nvmot*orenio lsrtalcieelipryqnym.w.elu uod- ijiri i,iiet"*.0* Mi-6 insrdla.japr.e;iiobtod/"- ;,nienia diwca' nd dziahnieob.ir2e6 .-*.,; ii&;t;1i;'il;;i;i;y;;;:--- . - iriowych,podd.leriF go spefidlnejobr6bceru-, . UU.d stebrani. inirrow.cn /dpe$- wibrolulow.niem,klorapoF8ana ,,oombdoowa niu' DowierT(hnidlwii d _ $alowvmi lullami. nid mtnewrcwoleimiqlowc i slutvdo YwreDnr lj:h,.ft-:;ti;;;.vi;; ?rire"ii-# ;i';ii;'it''ii *ptwu "a'tanieeoi6wnoYasipodc/a'.rotus'+ zewnerrinelirzyskujiiie PE;/ polm;rowanieiei tdwanieimiglowcem.wzEredFmtr4(h osroolnva kleieri,aod weivnairzzj pbmo<4grunruoo tvlnJ rie D?et zmianewielkotcii kierunku'rl8u wnnrxa (/e<(i dtwrsarrptzvklepneslckcie, *ypemul ndit"go ora/ /mianf wielkolflci<8uimi8laogono- li!,i, ,iiii"?i. rt'oii:;irLtle ir sa,t *orii aeii wego.lednvmz bad/o wa'nvchzesPorowsrerow& ;;;;.; li,D;tv Po.i""ailopard ie iednvd/ dai- nia-je'rrarda steruhca'(rvli mechlnizmderu'lcv -t''";;;;;i;;;;i;d;i"1"*h "timerironito'isr-rqi- sloliem osolnvmi cvrricznvmwitnrra-no-sleBo' il;;:i;iBi&;;.;;iil;;.v; ;; b",t;;;.d,; H,ly.irjii#"RTi.','fl:?ffi.flli#"ti.t:Ifili:"ff:lotu, dlaleso le2 hrypostono it w sp
I tetozmianetierunkudziahni..iaquwihika noine- Boi wielkoacibo@ych silskhdo'iy,h wetroracia 8!.,5lerowanierierunrose uzyskuieei9p e, $.y- cnyrenrepeddowsrercMnrano/neeo,@ oowoduie /miant skokuimish osonowe8oi jagocii8u.Zmi: n. wrerkolciciaxuoowoduieobr6t3mielo@ w ti€ runkuwy.hylenapedrtu.zwiel@nd lub zmniei r/eniewielkoici.i€u wi.nikanoanegouzyslujesig zapomocrDrzemiereeniadiwicni skolu oe6lne. Bo i mocl. op€rujrc ! dtwisni;l pilor powoduje opadanieamistowc. @ti ieqo przemie(2./en'ew pionie.Prlviei evnnoi,ii aitii,- m.ryclniez!(howanaie5r,rrlj D+dkariiob'orowa wi'nika.oproczdzwisniskokub8itlnesoi mocrw raornrep'rordwznalduDsieLdkaediwignienieale- /neao sterow.niasilnikami.Umo2liwEiaone oze- p'o*ad/eniepr6bsilnikdwSmietoHa6az@rizebv zmranyosolnesosloku wnniki no3nesodrazkon'. tynuow.nielotupEyjednympracujt.yhsilnilu. bardzopomocnypibtowiimiqtowcMi{i6lsta- biltd'or ob'ot6wwnnikano{nesofsowJ, pAade nyzsysrememrterosaniaritnikami.sOWurrzvmui€ prFdkosaobrotowrwnnikaw zrlotonymak6ii i w razie u erli jednego / silnik6w narychnisr zwr€r\szamo. pracujtceeosilnik. i nie rbMla na spadekpredloiciobrotoweiwirnila. W ukladziesterowaniaDodlu2neeoimorzedne. soorazsterowania,kolie; og6lnyhwil.nilcnoine go zabudowan€5awzmaoiaoe hydraulione-Za- daniemich iestzmniejszeniewysi*u frzycaegopi- . Rucho;y ftrecznit w -ryle kadtubanie ma od- dzielne8otterowania,naromiasljesron pdtaaonyz tarc2arteruiac rj. ze ,terowaniemon6lnvmslo- kiemwihita no6neso.Ullad ,re;owanlasiarea.i- liem sluiy do zDianyjegoustawieni!przyzmian'e oEorneSorkokuroparwirnika.Przyeigtszeniu teSo srcK! karnatarcrastat€@nr(aeietsa sie.K.tuw- chyleniasrareqnikawzgled€moaipodhiinelbelli oBonowetwynoei do 86ry+5 i w dd -11o. w kabiniepilot6wznaiduj{rie dwadriiline.o- nrewz.ledemosiDod- lurnej 5mislowo.w Bd.ni:jee3.i ltde8o darka zamonrow.nyj6t uchwyt,naktorvmrozmigzeone 5i p'zyckki tel€fonupoliladoweso,radiorracii,pilora automa(yczneSooraz eleltromagnetyeny(hh.- murcdwmechanizm6wspretynosl.hodcieiajlcych urftldsrerowania,Nalewymdri2ku aajduje sigotF roczre8odzwrSn'ahamowaniakol podwoziagl6w- oa umo2liwia lotv w reionach Dodbieeunowvch- ldzie niemoiliwe jAst_uiyiiebusof'masn;tvcznich i zyromiSnetyenych...Smidowiec Mi6 wyposaiony td uuewdwE radDstace lach nedni.h i kdlkich i diuEa ;Dew;i,i':.a h- enost.adioteleronidna na 6fach ukr.k;6tliicli. WyposazenieDilotaiowe i radionawisaqine umoi- liiia wvlon ,anie lotow w dowolnv:h ;arunL.ch posoddwycfi,w dzien i w nocv. Z'tdlahi pridu stalego si alumulatory idwa pQdnico-rozrusznikio mocy A12tW, kt6re zasilaja w prid o napie.iu 27V przyrztdyelektryczne,wlpo- saz_ene6o@we rws2ysrkrenapedyererlryene, rmrgowrft le( wypo$zony w cnerokanaioweSo pilota, altonatydne8o. sterujeeEo_pochyleniem, przecnyrenrem,xrerunrren I wysoho!cr4.w spokof nel arhosrerze Drbr auromatvcznvzaDewnranale- pujtce dolhdnoici: lieruntu,ti,5', przechylenia 4O5", oochvlenia4050. orazwBokoici+8 m. h.LLi.Iydr.uli@. pEeziaczona i€stdo zasi- lania naDed6w hvdraulionvch zabudi'wane.h w ullidre sierowan]agmietov;cemoraz acre.'at6w i u.zdzen ob6lusljicych amiglowiec. Skladarie ona z InsaDcrrasdn'eet, dubtuJaceloraz pohocniczei. Instalaciazdadni@ z$ila wzmacniaczehvdrauli- one w ranalach utladu sterowaniaDooaeoneso, podluineso, rkoku ogolne8o wr;ika noineEo. smrE|l.oSonoweao.ord zespotoneBoa8reEatuere- inslalacjiawaryjnejoBz a6ezpiee; pracbnapedo; nydraurranych w ukl.dzie srerowaniaamislowcefr ord silnikami w przyp.dku uszlodzenia lnsrala(ii aadnieej. lnsralacja.pomocnicza sluiy do 5tero- wanraxrapamrrrrapan kaDrnytadunkowet,auloma- ty.znym amyl,aniem obrorowych loparek wenryla lora. w przypadku.nisrateenei pr.cy (pompa2ut. wy.reraexamr szyDkabrnv wyblos.ii polo:enia fotili pilor6w, dumikiem draair w ukladzie stero@nia lmiglem ogonowym, w sldad insralaciiwchodza 2biorniLi o'obr€ioki aH5 dmr lieden \i zsadniciei in<:l,.ii\ dr.r ieden r6wni€, o olietoici40--45 dmi dla dw6ch ooiosra- lych instalacji;hydroal,umulatory,pompy.rdzdzieh- Qe, rrrry, marometrv, awory eleklrom.snervczne, pzsody. Ciinienieioboee w instatacii-wvnbsiod 120do155at.lloie sumarvczn.ci{zv w caldiinftla- cji wynori lstl dmr. Z.ridntcza insi.lada 6ydrauli- ena umotliwia sterowani€reon€ lub z d6d.rlo- wym loryaowrniem sylor/ysiuj{.}m sysnabod pi roraautomatyan€Bo {rzw warun*i cze6ciowejnabi- hd.bd. oleio*a [ardv silnik ma $4asn! uklad olejowy, fu6regoBl6wnymzadaniemiesrzapewnie- nE przeFywu oe,u przezsrn,k I pootrzymanreJeSo temDeraturyna Dziomie odDowi.daiadm b€zbie. enajpraq.silnita i jeBozesiol6w. ol6i pueplywa- je. przez rrnr( | Jego.8re8arysm.ruF wspdtpr.cu- wryoqieni€ pilor.ro!@Dri8,icrtnc, oprce zwykrvcnprzyrzidowpoklados"ych,iak predkoi- .'on'erz, wysokorcromrerz,wariomerr,skhdasiez wyrcfoc.iorniera radioreeodo po;ie" ;tlt orYzonrowere(tryenycn, raobKompau aulomary- wy5okoi
lacepotrrerz.hne prz\tmue od nirh ci€olooraz o d p r ! t r a d z Jr ' o r l ! i r ! r ; r c i i .k o , e n \ ! h s , r u i ar l , r! lrUdd olejo$y s hiria skladasiez; 4i;r;i[a o p. €nrf l ,q,lm.chlod' I pu,'ierrzno-olern'..1 ' t r u t r! l \ r o d l n N r r i r t r a o d p o n r e r r z a r ;r q u o e i o Jz f'z.ir!,lt!\ V\-.e/! r.B!ldri remp€rrr!r\ol. $ . , r z r L h l o r l n . rt r , p o \ d i o n a r ; , L nz r l ; i f . - Prz.ktrdna sl6trn, rufb nr:.aoedo\ajjilnik6tr majnwsp6lnii.stala.e,krorJsllJdi iicz2.hlodnl., zrs!rn$, 2 zbi.r.ikos odpor erzri.r.!.h, : ail tr6sjygnJ irator6wi przewodotrl.(al.aja tr jlu2! ,lu \mJrutrr.iJn \ Lrr!hni ^soolo'r.ura!.!h orzc |Jd ' tr' ruz..t "rt.^1 rr tddl oizeno!:€,Lrm., r llrrnsmsjiliturbn nap:"do$!.hOle losmrroi,.ia r u r / ! p o m r , Jr , 7 . 1 l , J n q l o t r n € rz a . o n ' u t r d n a , 1 .d, .l' jr olE!! | !nr, rrJnurzesnr€\D.l' ,d ruLr lbiornrrr .L ! e ! ,i F,zcrrddf, qlorne "1.".; 1 9 0 l - 0 d n . r u , z b 5 d n o e ! ' * ' n e r i z n e t r n - InnrlnLjdoBrzewanirisenrylaciiurpesn'r udr! ! , e o n r ep r n r . r f , n o s € | u s.:.ra{ Pon erz. .gr/ane !!ok61r!r .npro\iadz. FLv.h Eizf noproridzrn. cn do chlodni.! rrou ,porvielrze-potr.lrze n ttorejprzektrzrre..leplo potrr.r./r o.zon.m! przez \lenivl.rr strieie putrrenueI r h!LlzrceL,2. .hludn.e "erz!na | , f, Fn,, ,r,rtr,r rJdii e$ ,i" r,L . -po\i e zE . b , 7 , t r d r L t o B r t r d n r n e s , ) l J l ! r , . z . \ u h t . o z r f p n L z , . r o , . t n t r i , r rd r r a b n r . h \ \ . ' i \ l d l j e rrb n zJn,{' LJut rd oB z.$drid Potrerze trz" J rLroned. tr., 'r r! ipobie,r\ ,.7 d'murierr p'ze- ' , r r , d i e L , o $ r r , . t - r bn r . h ; i . , . $ n r , . e J o J ntt tur,rJ Jd, ", _ , c, hn lr n, I r.l!\i riu f . $ n , l u J ,, , l \ \ , r J l J r . , r , 1 u r \ . ( ! 4 . 2 . t ; . r i c ' n i ! r d " r r J L l !e \ ( r l d l , n € r e c h n l J Clniln (i, p.trdr/! z"monro\irne s,rz drnch nron na su{i.:e lado\ni pod ob acho$Jni€msinloN P o d s r z e \ J n eF o $ ' c i r 7 ! , l u \ r d r r . , eL l ul d b r nz a l o s pzcz !p-.ctane orr. \ s lndl.dz. llon l!\r r Irzr ,rg!r!td Lziunro$rezaogrza pnrno.qdztr,!n p o l + . z o n y . h z z d . l o l l d ' r iC i p p l ! p ! s i r r r z e o R r z e q J i r r : r p r z e d n i €\ z , b \ s l a h , L . \ r o , l l o $ F, z \ L ! p r z € d n€ $ l J b r n€ r , r . . t r F l r6trniet prz.suwinerJby w kib I e piloto\r,te.h. lndalaciapo*ielrzna,ms o$caprzezni.unnr lp\t d o h r m o $ J n r I n l , o n " u - . r l ! t r n c q ! \ r r r o \ l r n i r nik6\ or!z zislon[ani przepun6r tr6jdrogo*t.h .repieSoI zrmneSoF.\ rrzr ,fnr r.r oErT$ rn r r . r ' \ d , i i r d b i r . P o d l r r t r o $ ! m l e l e m e n r r nE J J - .jisa: d$!(opnio{a \pr:"iarIatlokowa,bul e wvso- koci!ni€nio$'e.iihry,za$orfordr pzewodv.W chr tur eze bun !prezofeSofoN'Fr,zr \\ror\!ldf! s r,\n.rrznEpfzctrzene zJsrrzrro\pod$.zrJBr.$ . e g . P . j . r r o i i i \ h b ! t l i t r j n o s . ) / l 2 d m r . i - niene robo.ze po$i.rfzn \ .(h 5000KPd(s0 IC. cn]r Do uru.homienirh,nro[.n]a k6l Drezn.i .2..v jc5lprzrcijl s le$,nr dri2kL r kiblri. pi. Indalaria prze.iwoblod2eniowa zip.{n a for mr ,) Inr\m !l!\!a tr sarunlrch !p zJtJr.t.".h.l lodzeniu \\ .l.nrpnr\ ir\rd d!i frze. (ob odze. .jotrer*vposaionesi lop'\ $i,njkd.oafesoiim s lJ ^8..o\i su, \ ot\ po\ erzJ do rl lnil riu 5 z 1 b \[ J b n \ o ' l o r o s! n r n a s r p a t o nO b o d z e ] r e ;;islosca;o2e $ynarriaDrz"r.r-p-ur,-" ot-- l{cego porrerrz, frwer 5'(: i ..zftr !.ie poni2el ,.i . ,p.rdrur Na cze!.iet,\\ier u..n pldr zd! r.r^{ przl 0!-!l s Ho no,c po\ er zr s 70tf.\. renrperJru,Jc do 10"C.N ebezple.zeinso.b . dzenr pol.8r mrsa,mrslo$.1 uidzpoBJ6zilJ\iF Fo! iturrrr\ni! lorno e.hn .2.c, lak ro$n ez Ntnik, noi..Bo I !n sla oRonoseBoz li.l. !bl!
,lzeniewlor6$ po$'elrzado !ln,low sDrzviaDrze ondtrdn'usieazaneczellodu do loparar;,r;,low \pr9iar.l. (o mote b\c.przy.zyniichmechanr.zne- 80 uszroozenraoraz do komor sparan,a,.o moze Drohddzianaweldo zeainieciaDlom,e.'aw lomo ;zr hylcczen a siln,lai.Abi terilu zapabF.. topary wfn ra n05ne8o,iior! potrrekzado rrnrrow oraz pu €dnieszyb\(ah,.y p'loro( ' ndwBatorawyposa zone sa $ ererrrczne eremenrygrz.jne,zanrdne l.lazowlm prcd€mprzemennymo cze{orliwoicr,{r0 Hz i napie.ru208!. Zrodltm reSopr+d! s4 dwre pradnr.ezamonrowanena przpLlrdniBlownei.Kra w9dzie natar.ialopat wnnika noinego odladzanest o('F.o$o tr /"1-i10 , i od rerpp r'urr oro, ,enroI tak przy temperarurzeotoczeniaod 0 do -5'C cz.s ogrzewanrawynoli20 s,po czym nastepujeprzeea wynoszAcal00s.Po100s ogrzewanieponowniewla rza sie d!romarlcznie.Prz' tempe'arurzepon'zcJ -looc .yll ogrzesanratrKa 60 s dalelndtepuje $\chlodzenie$ cidsu605.CvUiLznoiao!.zewania usratr,apilorzapo;;ca przel;.z.,ld R ld6mie. hiSlo ogonotreodladzanejen cleczi,eanowri.i m i e . / d ' i 1 9 . p 4 L , L 1 8 9 ' , , i g l i ' e ' y n y ( l s \ ) , d o p r o wadzanana ieeo loDJtr Cre.z rozorowrdzrnr ie.t szdruz I rd$edz,nirarcn looatdziekisileodq6d- lowel. Miesz;.ra od ddzariadprzeahowywanajen tr zbiornilu opoiemnoi. l0dmr. w oo.pow etza Llos InitoR ogrzewanei4 ele- menramr erzetnym" Boy lemperatur. rch po wie.zchni spadaponi2ej +4soc. Przywzroicie tem perarurypo$ytej 90'C aLromatwyl4cz.Srzejnil'i. rSna iza.ipo.zarluoblodzen,a' wli(z.n'a -!ial..ji potr! sysnal,za,o'obl{idzen'd.czJrnil s}Hnal,zatora zamontowanyjen ue wlocie powiekza prarv.go sil- lnsr.l..ia prze.iwpoiarosa przeznaczonajest do q!r^wdnia. nenalizaci I paszeniaooiaru w orze- dz ata I JzdeEo"zrrn,r 6i .i.zrr.rad; i.tslo-nei: dol n!.h gorfychzDrornL(owprIwotry.h orazw prze- dziJlepomotni.zetso\ilrila r!rbinoweAoAla. In staacjaslladasiez 6 gain'clr.ono$yrh,blolow za trorntr eleltromasnetvcznv.h,Drzewodowdooro trJdzati.ych rrodel sain,cz! do lolel torow roajyh- lq.).h lo elroro$ !llddu 5ygfalza.iii sterowania z czujnKamrsyBnarzrctrpoz micFcach pot€ncjalne8ozagroienia. w przypadku po$56n a pozaru tzv 8dnr.e, nanowre.e izw. p erwszaInregaszera w't.zaj4nc a!romary.zn,e ub ur!Lhdmiane,aorz!cisLiemnJ oulor.rere.hn'l: pollrdo$eqo rrzi pozordl€ bure sianowiqdrusi rzurr mo8t oyc$liczoneiyiro rq.zn,ez purp,ru Do easzcniioo2arLs orzedziJLerozrusznikatu. binoregoA/-3nLit oddzicnadutonomicznainstr a.ja z poiedynczl bur 4 i rozp\,lr.z.in wprzypadku wersi. transportowasluiy do przewozuladunk6w o masiedo 12000kg wewnEtrzladownl. lej wymiary wynorzl: dlugoia 12,00m, szerokoia2,33m i wyso- ko5a2,60m. wzmocniona podioga ladowniwltrzy muje ob.i4ienie 2000kg/mr. W podlodze umoco w,ne s4 specFlne wezly do mocowanialadunk6w. Iylne kl.py tadowni otwieraj4siepfawiena calEsze- roko
nowy kal.12,7mm, kr6rymontujesigpod tabini weBia dtwisowa jest jedn4 z bardziei ro2pow- sze.hniony.hweBjismislowcaMi-6.Mote ona na zaczepieprzewozittadunkio masie900018.Dlate- Bo tei werejadtwi8owa okaala sig szoe86lnie przydatnaw pBcach budowlano-montatowy.h, przymontatufabrylrbudowieoost6w,linii wyso- kieso napie.ia,unawieniur6ineso rodaju masz- t6w, element6wwyposaieniawierhi itp. tina, na kt6rej,awieszasigladunelt ma na jednymko6cu hak,anadru8im,znajdujryh sigw imialowcu,spe- .jalny zamekblokowanyhydrallianie. zamekten zamykasigsamoczynnie,co sytnalizujelampkaza- p.lajtcasig na pulpiciew kab,nrezrlo8i.zrzurta- dunlu odbwa sieelekrryenielubreanE. W Pokcew phcach honla2os.ychp.zy uiciu ShiSlowc6wwysp€cializow.losig przedsigbioulwo lNsI Lz Nasiellka,kt6redysponowrloshislowcmi Mi-6.PrzedsigbioEtwoto wykonaloszeretpr.c bu- dowlano-montauowychzapomocatego5migtow@; m.in.5tawiano,lupyene€etyon€liniiprzsyiowejz elekkowniPorrblaZar.runelewenrylaqinenada- .hach F5OorazmaszrantenowvRw na budvnku BibliorekiEkonomienejw Poznaniu,pomnikwla- dyslawa,agielt w Krakowie.Pomnikrcn podwiF szonypod kadtubenimislow@Mt-6odby]droge powierznt zcliwir do Kralowadlu8oi(iol. 90kmi zoslaipre.yzyinieunawionyn. @lole, ' Wielkolamasyl.dunkunazewngtrznymzawiesze- niuzalezyod odlegloicilotuSmislow@: Masa wlasn. 6miclowca w weEii r.ansDo tno.i 27 soo ke Fav z,wi.veni', d..l;rl( Masawlasn. tmictowcaw wer5iit.ansDonowei wvnosi27 500kc. FrzvzawieszeniudoddtkowcH zbio,nil6w oaliw:amaiaimirlowcawzr.na o 224zbio,nil6w paliw:amaia imi8lowcawzr.nao noai2s00kq- W€Ei. DiiiieBko-trrtoorrosr iesrDrasrosow.- nado oi2awozu65os6b odchvla;vci!i;dzenia.h lc. a Drzvuibwieniudwoch-dodatkowcnzbiohn k6w; laidownizwietszasieo d.lsze3i30kc. Pr4kdww laidownizwiehszasieo d.kze 3630lc. Pra pelnych zb'ohikach gl6w;y.h i podwie;nyc6 zbiornit wody. cztery pomp/ od(rodpelnvch zb'ohikach sl6w;v.h i oodwie;nvcfr dopisz.zalna ma5a piewozonych ladunk6w ;r- wanepo dwiewiednymblot!. oEz zeswanepo dwe w Fdnymbro(!, orazzesporarn wodnvchw dwochblolachDocztervsiluki w dvm.Zbiornikmi€szczaod
przemienneBo.Wszyslie agre8ai! i rynemy sypo, sazenraprz€cr$0ozaroweFo eleltrcznie. Ianlowanie *oda moie odbBaa qe za,ownonaz em,,ial I w po*iairzu.Przvn;pelnia: niu 2biornitapodad awr5uim,slow(ablol.pohp elelirvatner do ,r6dta ri6dv. pbdczai lotu'flok pomp podaiisany tesr do ].alClub.i w rej pozycji utrzvmyw.ny zapomoci specjalny(hzamtow..Pod- oasga5zenrapozarowprzy !zyo! armarekwodnych wodaiestwv'zucanaDodciinieniemT 9ar.Wiei sv- tuaciioratuiaws2stlie @mov wodv. wvdatek wodv $ zaleinoidid iiedni(i dy;iarmaieL wynor 4,8-/ mrlmin.z,zut wodv w Dostacr..bombvwodnei ze zbiornrla rrwa 16s.lm,dlowiec Mr6 mou€Iran;bo. ro$at na zewnekznvfi zacz€Die 6 eh5w@nvch zbiornilowpol50okiwodvw Urdvm. oorr;ebnvm erazalom do Bdz€n; poi;r! nodlaml naz emny- Larem1972r. w .eionie Dodm05kiewskimoanowa, ly wielk€ uoah. ltb,e s;owodowah zaoalenies,e t6rfowi5l I z;roih. Porar6bial oo* ielich; ie 3600ha: w s.szeniu Doiaru wzieh tdz,al lmrelovic€ Mi-6. dla l torvch dora.owandsoecialne elaiwczne oore- mnili n: wodi: zawie5zonaDdd ladtubdm. w;iaiu rysodnrajedn;, zalo8na smisloy.u MF6 z|lwido- waia Donad20oenisl ootarow. SmislowiecMi-6 w Iej we6ii !iyw!ni resr;lown,e do pr;ewozu oddzia' row $razackrchI rch wypo5azenraw poD|ze m€tsc potaru Nad mieiscem @iar! straiao oouszeara ;mielowi€c na lin;ch Driez drzwiw ladi,wni. wvd: s.zCn,e.i nodli qai;,cze wyladowuie sif podaas zawu! smrSrow.arub_pop,zew,ezen,u ,ch w poDrF ze mreFcapozaru, terr pozwaratan. b warunkr r€- WeBia3anil..na fr. ustlwion€ wladowni4l noszv i 2 siedzeniadla towarzvsz.cepoDeBon€lumedv- czneso, przy czym J€dnaz osdb be4onelu med; cznegomoie porozumie$aisiez zalo84zapomoc4 telelonu.W ladownibedaceilabin.sanirarnaznai- duE sieral2eDlzencine6utlerlendwe.Smicfowric sariiiarirv+uzido orzewozuchorlchlub En;vch w czasielfesl tiwiol;wych.katastrollubinnychilyda' DANETECHNICZNE SMtclowcA Mi-6A \4ynidry:{edni.d{irnrkdno\ne8o35,00m.l:i/b, loprrnirnrkr5, powi.rr.hniaom:aianasirnrl.en %2m..nedaicaimiElao8onose8o6.1|i.l,czbdlo- patSnialaosonoweso4,dlusoleimislowcaz oba- . cajecymsiewirnikiemiimiglemoaonowym41,74m, dtugo6e3miglowcabezloparwirnikai Smigla33,16 m.,2erokoi(imi8lo$(.bezlopdlJ.10r.4loloic imiglowca9,15m, rozpietotaskzydel15,30m, roz- pigrostnatecznika5,08h. Masy:wiasnaw wetsjitransporlowej27 500k8, nartowaw wersjitransportowejz ladunkiemwew' 1l'rz lado$ni40s00lB. nrrrow.z ladurliemna zaczepiezewnetrznym37s00kE,ladunekulyteczny w kabinie12000ks,ladunekuiytecznynazaczepre zewnet.znym9000ks. Osi4Ei:predko6amaksymalnaprzy zi€hi 3m kmlh, predko6tprzelotowa2s0km./h,puiappiakty- cznyprzymasiesranowej40500kg- 4500m,zasigg w lol e na hlsokoici 1000m przv Ts,e -Mowei a0500ks- 620lm,zasieszezbiohikamipodwieszo- nymii mas4uiyleczn?1000km,czaswznoszen'az nei srarrowr4! 500^kgnds-y:oloii 3000m - c,' mrn,nawysokosc4rwm zu,/mrn. 1 . ' . . .
OSTATNIOUKAZALYSIF:119.Samo- lol n1y6liwskiSpiltireMk.lX-xril,120 Bagneipolskiwz.29, 121.Samolol lransportolYy1118. 122. Samolot my6liwskiF4U Ccrsair.123.75 nrnl armalawz.1897. UKAZA SIE: Samolo'.iransportowy C-47,SanolotszkolnyJak-18,Samo- lolmy6liwskiMacchiMc.200SAETTA PistolelmaszynowyThompson,SarEo- lotmy6liwskilAR"80.
SMIGLOW|ECt-6W BARWACH- od g6ry: przedsiebiorsrwatNsTAL,Ae.ofloru na Salonie Paryskim (1965 r.), radzieckich priedsigbiorstw gospodarczich, Armil Radzieckiej, Aerotlotu w wersli pEeciwpo:arowel na Salonie iarysfim 11'SSZr,1 ,\4" ..:'{ sP-tTA*-i*
I o z o (tt -1. 6 coovdahtbYwtdswnlctwof,lnbl€Etra Obrontt{trodo{ei War.z!" lgSa wvdanlel . -- N.kdd_2a7odI aooesz.Obigtoaaa88 .rk wvd.' l'25 atl. drulc PaPl€rollselowvrrr xr' eu s' ibli-oolii. ooo"no oo-.n"dfih r maluleas r: Drukuroiczono w llltop'd:le 1985t wol'kowe ZsnadyGrafrczn€lm.a Z.wldzki€gou w..s!ela z.m.1469 u'74' Cenar120.-