David Brin - Akord.pdf

Autor: David Brin Tytul: Akord (Piece Work) Z “NF” 5/91 Urodzenie czterokilowego cylindra ciasno uzwojonych o � yskowych � filtr w rozpuszczalnikowych � redniej klasy � zdenerwowa o najlepsz � � przyjaci k � Io. � Przez pi�� d ugich miesi � cy Persef zachowywa � a diet � � pozbawion cukru, prochu czy tytki - no, prawie pozbawion � . � Ostatnie dziesi�� tygodni sp dzi � a cz

� api � c bez celu, � spowita w draperie na mod�� bedui sk � - tegoroczny nakaz � mody dla akordzistek. I wszystko to za mo e dwa tysi � ce � eurodolar w, w przemys � owych � sitach, niewiele lepszych od produkowanych przez zwyk e fabrykrowy. � Persef by a naprawd � � wkurzona. Na zewn trz Io okazywa � a � wsp czucie, jak nale � a � o, �

faktycznie jednak nie podziela a w � ciek � o � ci � przyjaci ki. � Persef sama zdecydowa a si � � wynaj� sw � macic � niezale � nemu � koderowi o niepewnym pochodzeniu, nawet bez sprawdzenia go przez agenta. - Oni wszyscy maj � wira � na punkcie spermy - ostrzega a � j wiele miesi � cy � wcze niej. Siedzia

� y wtedy obie na jej � w skim balkonie, przygl � daj � c � si , jak sp � aszczona kula � zachodz cego s � o � ca � s czy wi � niow � barw � na poplamione � chmury horyzontu. Bli ej ciep � a � mg a unosi � a si

� z � trzciniastych b ot u uj � cia � Mersey. Ha a � liwe stada � morskiego ptactwa, zmierzaj ce do domu, rozprasza � y � opary w poszarpane wst gi. � - Na robotach o � yskowych � nie da si zarobi � i nie ma w � nich szansy na awans - powiedzia a Io tego wieczoru. - � Osobi cie, zostaj � � przy jajeczkowych. - Ale start w jaj wce kosztuje - narzeka �

a � Persef. - A jak nie wyjdzie, to kary za niedotrzymanie mog ci � � zrujnowa . I gdzie masz w t e d y swoj � � inwestycj ? � Jakby Persef wiedzia a, co znaczy to s � owo! � Podobnie jak wi kszo � �� akordzistek, ta wysoka brunetka nigdy nie zaoszcz dzi � a � grosza ze swych porodowych honorari w, � przepuszczaj c wszystko na obwodzie wycieczkowym, p � ki � nie nadszed czas powrotu do czek � w � z zasi kiem i kolejnej � stuci� y.

� Nic dziwnego, e trzyma � a si � prac � o � yskowych. � Niekt rzy ludzie naprawd � � pozbawieni s ambicji. � Io dok adnie pami � ta � a � ten wiecz r kilka miesi � cy temu, � kiedy to obie obserwowa y ciche bagienne mg � y � przenikaj ce � znad b otnistego brzegu rzeki do ob � r

� Ellesmere Port i t umi � ce � zadowolony ryk byd a, nawet je � li nie jego ostr � � wo . � Dwadzie cia cztery godziny na dob � � ci ar � wki wyje � d � a � y � z dojarni i ob r porodowych, unosz � c � ze sob � adunki � genetycznie zaprojektowanych olej w, polimer

� w � i b on � przemys owych. Przy masowej produkcji otrzymywanej od � specjalnie hodowanych fabrykr w wyniki drobnych � kontrahentek, jak Io czy Persef, wydawa y si � � by znikome. � Plotka g osi � a, � e ICI umie � ci � o swe rozpieszczane zwierz � ta � tu, na po udniowym brzegu, aby onie � mieli � � akordzistki zamieszkuj ce opuszczone hangary i wielopi � trowe

� sp dzielcze � odzie � mieszkalne w pobli u. � Je li nawet, to obecno � �� ob r wywiera � a na Io wp � yw � odwrotny od zamierzonego. Podnosi a j � � na duchu, przypominaj c, � e � ci gle istniej � rzeczy, kt � rych � adne � zwierz czy maszyna nie zrobi tak dobrze, jak ludzka � rzemie lniczka. Nie ma takiej fabrykrowy, kt

� ra � zdo a � aby � dor wna � � jej wyrobom! Tego wieczoru, par miesi � cy � temu, przyjaci ka Io � zaczyna a dopiero swoj � � najnowsz sztuci � �� i nadal t � skni � a � gwa townie do chemicznych przyjemno � ci, � teraz zakazanych przepisami cechu. Rzecz jasna, wkr tce Persef b

� dzie � ju na � lekkim haju pod wp ywem w � asnych � hormon w. Na razie jednak � stanowi a ponure towarzystwo. � - adnej szansy, Io. Nie s � dz � , � abym wytrwa a tyle, ile � wymaga robota jajowa. To tak d ugo trwa, oszala � abym � bez imprez. - Ale Pers, zobacz, ile Technique Zaire p aci dzisiaj za � dobrego bazyliszka. Albo statkom zg… � - Statkom zg! Ha! W jaki spos �

b � taka akordzistka, jak ja, mog aby zosta � � zap odniona statkom � zgiem? Gdybym kiedykolwiek � podpisa a kontrakt, wrobiliby mnie chyba w… w glin � � z drog wki! - Persef za � mia � a � si . Io odnosi � a wra � enie, � e w � tym d wi � ku � czu o si � ostatnio coraz wi �

ksz � gorycz. � Potrz sn � a � g ow � . � - Wszystko, co wiem, to to, e nie chc � � ci gle oszcz � dza � � przez nast pnych dziesi � �� lat. Jeszcze dwa udane porody i op ac � � szkolenie i licencj , i jeszcze zostanie mi tyle, � e � wystarczy na inkubacje. A poza tym, po jaj wce potrzebuj � � kr tszej retrokonwersji. �

- Hmmm - mrukn a z pow � tpiewaniem � jej przyjaci ka. - A � na razie yjesz niczym mniszka, oszcz � dzasz � wszystkie premie, zamieniasz na got wk � � asygnaty podr ne i zabawowe. � Przysi gam ci, Io, czasami niekt � rzy � z nas my l � , � e… - � Persef przygryz a warg � . � - No, po prostu nie do� � imprezujesz. - Nie mam czasu na wycieczki, Pers. Wiesz o tym. Jest jeszcze college… - natychmiast zorientowa a si

� , � e � wspomnienie o tym by o pomy � k � . � S owo “college” brzmia � o � tak szykownie, nawet je li chodzi � a � tylko do wieczorowej klasy. - Eech - Persef odchyli a si � � zdegustowana, ruchem, kt ry � sprawi , � e � wyra nie zacisn � a z � by. Chrz � kn

� a os � aniaj � c � sw j ju � � wra liwy brzuch. - Io, m � czy mnie samo my � lenie o � tym. Niekt re ambicje po prostu nie s � � warte w o � onego w nie � wysi ku. � Rozmowa ta ostatecznie wykrystalizowa a r � nice � w ich pogl dach, tote � � odt d zwyczajnie unika �

y tego tematu. � Teraz jednak, kiedy kroczy a obok wolno sun � cego � naprz d � � ka � dla rekonwalescentek, czesz c zwilgotnia � e od potu � w osy przyjaci � ki, � podczas gdy poporodowe enzymy s czy � y � si do � y � � Persef, stopniowo zabarwiaj c jej kredowobia � e � policzki zdrowym rumie cem, trudnym do odr � nienia

� od naturalnego Io przypomnia a sobie to zdarzenie z � fotograficzn dok � adno � ci � . � Umieszczony nad jedn por � cz � � monitor mierzy tempo, w jakim Persef odzyskiwa � a � si y, � dopasowuj c pr � dko � �� ruchu � ka do stopnia wmocnienia jej � sygna� w � yciowych. Akordzistki siedz � ce w biznesie �

spermowym rzadko miewa y odwiedzaj � cych � w samym dniu porodu. Bo i po co? Ruchome � ka � nie by y zatem wyposa � one w � przyczepki, a jedynie w niewielkie siedzenia na spr ynach. � Io wola a zosta � � na nogach, stale uwa aj � c na w � zki obs � ugi � i oczyszczacze, migaj � ce � doko a po swych z g � ry ustalonych � trasach. Normalnie zadzwoni aby po prostu do Persef po jej

� powrocie do domu. By a jednak akurat w okolicy i postanowi � a � wpa� , � eby zrobi � przyjaci � ce niespodziank � . � Lecz w tej chwili zaczyna a tego � a � owa � . � Cho zdawa � a � sobie spraw z tego, � e � jej reakcje s staro � wieckie, te �

hurtownie po o � nicze � wywo ywa � y u niej md � o � ci. � Szczotkowa a teraz czarne loki Persef, podczas gdy doko � a � rz dy � � ek � wysuwa y si � regularnie z roz � adowni niczym nowe � wozy z linii monta owych. Ka � de � unosi o wyczerpan �

, � bezw adn � , � wie � o opr � nion � akordzistk � . Od czasu do czasu � przez otwarte drzwi do ogromnej sali rekonwalescentek przedostawa y si � � krzyki - od panicznych zawodze kiepsko � wyszkolonych debiutantek a do rytmicznych okrzyk � w � rodem z karate, typowych dla wprawnych weteranek - melodie wsp czesnego przemys � u. � Nie, przysi g � a � sobie w duchu Io. Ja zostaj przy �

jajeczkach. Szczotka zaczepi a o spl � tany � kosmyk. Persef zakl a: - � Plemniki! - Przepraszam, Pers, ja… - Nie, do cholery, sp jrz na to! Wiedzia � am! � - gwa townym � ruchem kciuka wskaza a przecinaj � c � � sklepiony sufit l ni � c � � holowst g � , � kt ra pokazywa � a najnowsze notowania BioBourse. � - Kur macica! Wiedzia am, �

e � powinnam by a sko � czy � trzy � dni temu. Popatrz, co od tego czasu sta o si � � z cenami filtr w rozpuszczalnikowych! Ale nie. Ja po prostu �