Bitnami-on-Azure-eBook-PL-v2-lr.pdf

W niniejszym przewodniku przeprowadzimy Cię przez proces tworzenia stosów obrazów w chmurze Bitnami w Microsoft Azure i zaprezentujemy korzyści wynikające z innych metod rozmieszczenia. Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU:

Wprowadzenie Bitnami to pakiet popularnego oprogramowania open source, w którego skład wchodzą m.in. aplikacje sieciowe i stosy deweloperskie np. instalatory, maszyny wirtualne i obrazy w chmurze. Można na przykład pobrać, zainstalować i uruchomić instalator Bitnami WordPress, który zawiera wszystkie serwery (dla baz danych i sieci), inne zależne pakiety oraz wstępnie skonfigurowane pliki konfiguracyjne i zainstalować wszystko za jednym zamachem. Pozwala to uniknąć długiego, uciążliwego i podatnego na błędy procesu instalacji i konfiguracji. Microsoft Azure to bezpieczna, elastyczna i wysokowydajna platforma oparta na chmurze integrująca wiele narzędzi i usług zarządzanych. Oferuje kompletny zestaw narzędzi do tworzenia i wdrażania aplikacji dla przedsiębiorstw, aplikacji mobilnych i sieciowych w chmurze oraz zarządzania nimi. Jeśli dopiero zaczynasz korzystać z chmury, najłatwiej rozpocząć pracę z Microsoft Azure od Bitnami. Bitnami oferuje przygotowane pakiety obrazów aplikacji przeznaczonych dla serwerów chmury Microsoft Azure, co pozwala natychmiast rozpocząć pracę z nowym serwerem. Obrazy te są dostępne i mogą być uruchamiane za pomocą bezpłatnego oprogramowania Bitnami Launchpad for Microsoft Azure, które stanowi intuicyjny sieciowy pulpit nawigacyjny do tworzenia serwerów w chmurze Microsoft Azure i zarządzania nimi. W niniejszym przewodniku użytkownik zostanie poprowadzony krok po kroku przez proces wykorzystania programu Bitnami Launchpad for Microsoft Azure do stworzenia i zainicjowania nowego serwera w chmurze Microsoft Azure na przykładzie bloga Wordpress. Ponieważ Microsoft oferuje DARMOWE konto Azure z kredytem 200 USD na okres 30 dni, będziesz mieć dużo czasu na wypróbowanie serwera i stosów Bitnami bez obaw o koszty użytkowania. Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure 2 PRZEWODNIK KROK PO KROKU: WPROWADZENIE

Jeśli chcesz utworzyć osobisty lub mały firmowy blog, istnieje spora szansa, że skorzystasz z platformy WordPress. WordPress to jedna z najpopularniejszych platform blogowych na świecie stosowana na ponad 60 milionach stron (wg Wikipedii). Nietrudno zrozumieć dlaczego: platforma WordPress jest niezmiernie łatwa w użyciu, ma tysiące rozszerzeń i motywów oraz jest całkowicie darmowa i działa na zasadzie open source. W niniejszym przewodniku zaprezentujemy uruchomienie serwera w chmurze za pomocą Bitnami WordPress Stack, który pozwala uzyskać wstępnie skonfigurowany blog WordPress, z którego od razu możesz korzystać. WordPress stanowi jedynie przykład; możesz wybierać spośród setek innych aplikacji Bitnami i wszystkie można równie łatwo skonfigurować. W niniejszym przewodniku omawiamy następujące kroki: • Rejestracja w Microsoft Azure • Rejestracja w Bitnami • Połączenie kont Microsoft Azure i Bitnami • Umieszczenie Bitnami WordPress Stack na serwerze Microsoft Azure • Zalogowanie się i rozpoczęcie korzystania z WordPress W kolejnych częściach znajdują się szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych kroków. Przegląd 3 PRZEGLĄD Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU:

4 Po ukończeniu tego kroku dokonasz rejestracji w ramach darmowej wersji próbnej Microsoft Azure. Jeśli masz już konto Microsoft Azure, możesz pominąć ten krok. Zacznij od utworzenia konta Azure na stronie internetowej Microsoft Azure i wybierz opcję „bezpłatna wersja próbna” na okres jednego miesiąca. Będziesz potrzebować konta Microsoft do zalogowania i zarejestrowania się w celu uzyskania dostępu do bezpłatnej wersji próbnej. Jeśli nie posiadasz konta, możesz utworzyć je tutaj. Zapamiętaj nazwę użytkownika i hasło do Twojego konta, ponieważ będą one potrzebne w kolejnym kroku. Po zalogowaniu zarejestruj się w ramach bezpłatnej wersji próbnej Azure, podając podstawowe informacje oraz numer telefonu komórkowego. Azure wyśle kod Krok 1: Rejestracja w Microsoft Azure weryfikacyjny, który musisz podać w formularzu rejestracyjnym, na numer Twojego telefonu komórkowego. Następnie przejdź do kolejnego etapu i wprowadź dane karty kredytowej. Jeśli zastanawiasz się, dlaczego musisz podawać dane karty kredytowej w przypadku bezpłatnej wersji próbnej lub obawiasz się obciążenia kosztami za korzystanie z usług, bez obaw. W przypadku kont próbnych Azure limit wydatków jest domyślnie skonfigurowany na kwotę 0 USD, co oznacza, że karta nie zostanie obciążona, chyba że usuniesz lub zmienisz limit wydatków. Azure wymaga danych karty kredytowej ze względów bezpieczeństwa, aby unikać przypadków nadużywania serwisu oraz by potwierdzić Twoją tożsamość. WAŻNE: jeśli limit wydatków jest ustawiony na poziomie 0 USD, Azure automatycznie dezaktywuje serwery w chmurze, aby nie doszło do naliczenia jakichkolwiek kosztów w razie przekroczenia darmowego limitu. Informacje na temat limitu wydatków Azure. Po wprowadzeniu danych płatniczych zapoznaj się z warunkami świadczenia usługi Azure, informacjami na temat bezpłatnej wersji próbnej oraz zasadami zachowania poufności informacji oraz zaakceptuj je, zaznaczając odpowiednie pole. Następnie kliknij duży zielony przycisk „Utwórz konto”. Rejestracja konta Azure potrwa ok. minutę, a następnie nastąpi przekierowanie na stronę zarządzania kontem Azure, na której możesz zarządzać subskrypcjami, edytować profil i uzyskać wsparcie. Twoja bezpłatna wersja próbna jest teraz aktywna na liście subskrypcji. 1 2 KROK 1 REJESTRACJA W MICROSOFT AZURE Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU:

KROK 2 REJESTRACJA W BITNAMI 5 Po ukończeniu tego kroku utworzysz konto w Bitnami. Kolejny krok polega na utworzeniu konta w Bitnami, co pozwoli na uruchomienie serwera w chmurze za pomocą Bitnami WordPress Stack. Jeśli masz konto Google, Facebook, Yahoo! lub Github, możesz wykorzystać dane uwierzytelniające z tych serwisów, stosując OpenID w celu utworzenia konta w Bitnami. Jeśli nie posiadasz konta w tych serwisach (lub nie chcesz korzystać z takiego konta), do utworzenia konta Bitnami możesz użyć swojego adresu Krok 2: Rejestracja w Bitnami e-mail i hasła, jak opisano poniżej. • Przejdź do strony rejestracji konta Bitnami. • Wprowadź nazwę i adres e-mail. • Wybierz hasło. • Zapoznaj się z warunkami użytkowania usługi Bitnami. Następnie użyj przycisku „Utwórz konto”, by utworzyć konto. Bitnami wyśle wiadomość e-mail z linkiem weryfikacyjnym, który należy kliknąć lub otworzyć w przeglądarce w celu aktywacji konta. Spowoduje to utworzenie konta Bitnami. 1 2 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU:

6 Po ukończeniu tego kroku skonfigurowane zostanie Bitnami Launchpad for Microsoft Azure i możliwe będzie zainicjowanie serwera w chmurze. Serwer w chmurze Microsoft Azure można najłatwiej skonfigurować z Bitnami WordPress Stack za pomocą Bitnami Launchpad for Microsoft Azure, które udostępnia prosty panel sterowania do zainicjowania, uruchomienia, zatrzymania, połączenia z i sprawdzenia statusu serwerów w chmurze. Jednak aby z niego skorzystać, musisz najpierw połączyć konta Microsoft Azure i Bitnami. Krok 3: Połączenie kont Microsoft Azure i Bitnami KROK 3 POŁĄCZENIE KONT MICROSOFT AZURE I BITNAMI W tym celu: • Zaloguj się na konto Bitnami, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś(-aś). • Przejdź do strony Bitnami Launchpad for Microsoft Azure. • Wybierz link „Zarejestruj się za pomocą Bitnami” w prawym górnym rogu. Launchpad rozpozna dane uwierzytelniające Bitnami i zarejestruje Cię automatycznie. Użytkownik może również zostać poproszony o skonfigurowanie magazynu haseł Bitnami poprzez wprowadzenie hasła administracyjnego. Wprowadź trudne do odgadnięcia hasło. 1 2 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU:

7 Hasło do Bitnami Vault zapewnia dodatkowy poziom zabezpieczenia przed nadużyciem: musisz je wprowadzić przed wykonaniem określonych czynności takich jak utworzenie nowych serwerów w chmurze. Pamiętaj o zanotowaniu tego hasła pod kątem przyszłego zastosowania. WAŻNE: hasło do Bitnami Vault różni się od hasła do konta Microsoft Azure. Postępuj jak opisano poniżej: • Wybierz link „Konto -> Subskrypcje” w menu programu Launchpad. • Kliknij przycisk „Dodaj subskrypcję”. • Nastąpi przekierowanie na stronę autoryzacji, gdzie możesz potwierdzić, że program Bitnami Launchpad może połączyć się z Twoim kontem Microsoft Azure. Zaznacz przycisk „Utwórz certyfikat zarządzania dla Microsoft Azure”. Jeśli jesteś jeszcze zalogowany(-a) w Azure, spowoduje to wygenerowanie pliku .publishsettings, który należy pobrać, używając przeglądarki. 3 4 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU: KROK 3 POŁĄCZENIE KONT MICROSOFT AZURE I BITNAMI

8 • Po pobraniu pliku przeciągnij go z pulpitu na stronę Bitnami Launchpad i kliknij przycisk „Załaduj certyfikat” w celu załadowania certyfikatu zarządzania do Launchpad. Konta Microsoft Azure i Bitnami zostaną połączone. Teraz możesz uruchomiać nowe serwery w chmurze z użyciem stosów aplikacji Bitnami. 5 6 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU: KROK 3 POŁĄCZENIE KONT MICROSOFT AZURE I BITNAMI

9 KROK 4 ZAINSTALUJ WORDPRESS NA SERWERZE MICROSOFT AZURE Po ukończeniu tego kroku Twój blog WordPress będzie uruchomiony na serwerze Microsoft Azure. Kolejny krok polega na uruchomieniu serwera w chmurze i uruchomienia na nim platformy WordPress. Za pomocą programu Bitnami Launchpad można tego dokonać w zaledwie kilku kliknięciach. Wykonaj następujące kroki: • Zaznacz „Biblioteka” w menu programu Launchpad. • Przejrzyj listę aplikacji dostępnych w Bitnami, aż znajdziesz WordPress (zazwyczaj jest to pierwsza pozycja na liście). • Zaznacz tę pozycję i kliknij „Uruchom”. • Określ nazwę, rozmiar i region dla Twojego serwera w chmurze. Możesz wybrać od serwera „A0”, na którym wykorzystywany jest współdzielony CPU, po serwer „D14” z 16 dedykowanymi wirtualnymi rdzeniami. Więcej informacji, zob. cennik Microsoft Azure. Krok 4: Zainstaluj WordPress na serwerze Microsoft Azure 1 2 3 4 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU:

10 WSKAZÓWKA: serwer „A0” dobrze sprawdzi się w przypadku bloga WordPress o niskim natężeniu ruchu lub do tworzenia bloga WordPress. • Potwierdź wybór, klikając przycisk „Utwórz” na końcu strony. Program Bitnami Launchpad rozpocznie rozruch nowego serwera. Proces ten trwa zazwyczaj kilka minut; wskaźnik stanu informuje o postępie aktualizacji. Po uruchomieniu serwera w chmurze wskaźnik statusu pokaże „uruchomiony”, a na stronie Bitnami Launchpad wyświetlone zostaną dane serwera, w tym adres IP. Od tej chwili powinno być możliwe przejście do adresu serwera w chmurze poprzez kliknięcie łącza w Bitnami Launchpad (otworzy się nowa karta przeglądarki) lub wpisanie adresu IP serwera w chmurze bezpośrednio na pasku adresu przeglądarki. Teraz powinna być widoczna strona główna bloga na platformie WordPress z przykładowym postem, jak poniżej. Strona Launchpad zawiera również kontrolki do wyłączania lub usuwania serwera. Możesz również uzyskać hasło SSH do serwera, jeśli chcesz połączyć się z nim bezpośrednio przy użyciu klienta SSH (np. PuTTY w systemie Windows). Domyślnie Bitnami Launchpad utworzy konto użytkownika aplikacji o nazwie user oraz automatycznie wygenerowane hasło podczas inicjowania nowego serwera. Hasło to będzie potrzebne w celu korzystania z WordPress. Aby je uzyskać, wróć do strony Launchpad z ekranem informacji na temat serwera, sprawdź sekcję „Poświadczenia” i zanotuj hasło. 5 6 7 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU: KROK 4 ZAINSTALUJ WORDPRESS NA SERWERZE MICROSOFT AZURE

11 KROK 5 ZALOGOWANIE SIĘ I ROZPOCZĘCIE KORZYSTANIA Z WORDPRESS Finalizując ten krok, zalogujesz się do WordPress i utworzysz nowy wpis na blogu. Aby zalogować się do pulpitu nawigacyjnego WordPress, wykonaj następujące kroki: • Przejdź do pulpitu nawigacyjnego WordPress, zazwyczaj mieszczącego się pod adresem http://SERVER-IP/ wp-admin. • Zaloguj się, używając poświadczeń administratora z poprzedniego kroku. Znajdziesz się w pulpicie nawigacyjnym WordPress, który umożliwia zarządzanie wpisami, stronami i komentarzami, indywidualne dostosowywanie swojego bloga za pomocą motywów i wtyczek, importowanie i eksportowanie treści, zarządzanie menu nawigacyjnym, dodawanie i usuwanie kont użytkowników oraz wiele więcej. Możesz teraz dodać nowy wpis, wykonując następujące kroki: • Wybierz z menu opcję „Wpisy ->Dodaj nowy”, aby utworzyć nowy wpis. • Wprowadź tytuł i treść wpisu. Możesz użyć narzędzi formatowania znajdujących się w górnej części obszaru treści, aby sformatować swój Krok 5: Zalogowanie się i rozpoczęcie korzystania z WordPress 1 2 3 4 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU:

12 wpis i dodać hiperłącza lub obrazy. • Opcjonalnie możesz wybrać format i kategorię swojego wpisu. • Opublikuj go natychmiast, korzystając z przycisku „Publikuj”. Teraz, gdy wejdziesz na stronę główną swojego bloga, zobaczysz swój nowy wpis. Gratulacje! Posiadasz działający, w pełni funkcjonalny blog WordPress w chmurze. Możesz zadbać o to, by zainstalowana wersja WordPress była zawsze aktualna dzięki funkcji automatycznej aktualizacji. Aby uzyskać dostęp do tej funkcji: • Zaloguj się do WordPress, używając konta administratora. • Wybierz pozycję menu „Pulpit nawigacyjny -> Aktualizacje”. • Sprawdź stronę wynikową, aby zobaczyć, czy WordPress wymaga aktualizacji. Jeśli dostępna jest aktualizacja, możesz dokonać jej instalacji, klikając przycisk „Aktualizuj teraz”. Jeśli zajdzie taka potrzeba, możesz także ponownie zainstalować WordPress, korzystając z przycisku „Zainstaluj ponownie teraz”. 5 6 7 Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU: KROK 5 ZALOGOWANIE SIĘ I ROZPOCZĘCIE KORZYSTANIA Z WORDPRESS

PRZYDATNE LINKI Aby dowiedzieć się więcej na temat kwestii omawianych w tym samouczku, skorzystaj z poniższych linków: • Bitnami • Bitnami Launchpad for Microsoft Azure • Microsoft Azure • Bitnami WordPress Stack • Instrukcja użytkownika WordPress • Często zadawane pytania odnośnie Bitnami + Microsoft Azure • Poradniki Bitnami dla Microsoft Azure • Dokumentacja Bitnami dla Microsoft Azure Przydatne linki 13 Azure Instalacja Bitnami Stacks w Microsoft Azure PRZEWODNIK KROK PO KROKU: